Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Parlementnm
Vertaling van "Parlement" in Spaans
La présidente cherche une alliée influente pour défendre le projet devant le Parlement.
La presidenta busca una aliada influyente que defienda el proyecto ante el Parlamento.
Son projet de loi a mis du temps à être accepté par le Parlement.
Su proyecto de ley tardó en ser aceptado por el Parlamento.
Le chancelier allemand a présenté un nouveau plan économique devant le Parlement ce matin.
El canciller alemán presentó esta mañana un nuevo plan económico ante el Parlamento.
La décision souveraine du Parlement a instauré une nouvelle constitution plus démocratique.
La decisión soberana del Parlamento instauró una nueva constitución más democrática.
Après un long débat, le Parlement a finalement décidé d'amender plusieurs articles sensibles.
Tras un largo debate, el Parlamento decidió finalmente modificar varios artículos sensibles.
Après de longs débats, le Parlement a finalement décidé d'abroger le décret contesté.
Tras largos debates, el Parlamento finalmente decidió derogar el decreto impugnado.
Il est finalement entré en lice pour défendre la réforme devant le Parlement.
Finalmente ha entrado en liza para defender la reforma ante el Parlamento.
Dans une démocratie, le Parlement doit légiférer avec prudence sur les questions de sécurité.
En una democracia, el Parlamento debe legislar con prudencia sobre las cuestiones de seguridad.
Le projet de loi est mort et enterré après le vote du Parlement.
El proyecto de ley quedó muerto y enterrado tras la votación del Parlamento.
Le Parlement a adopté un vaste projet de loi omnibus regroupant plusieurs réformes sociales importantes.
El Parlamento aprobó una amplia ley ómnibus que reúne varias reformas sociales importantes.
Leur grande réforme fiscale a fait pschitt, bloquée par le Parlement.
Su gran reforma fiscal se quedó en nada, bloqueada por el Parlamento.
Le président a prononcé un long discours inaugural devant le Parlement fraîchement élu.
El presidente pronunció un extenso discurso inaugural ante el Parlamento recién elegido.
Cette disposition, jugée injuste, est enfin abrogée par le Parlement.
Esta disposición, considerada injusta, ha sido finalmente derogada por el Parlamento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Parlement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
loi du parlement n.
ley parlamentaria
"Cette loi du parlement modifie le code du travail."
membre du parlement n.
miembro del parlamento
"Le membre du parlement a voté contre cette nouvelle loi."
parlement d'Israël n.
Knéset
"Le parlement d'Israël siège à Jérusalem depuis 1966."
parlement national n.
parlamento nacional
"Le parlement national a adopté une nouvelle loi sur l'environnement."
acte du parlement n.
ley del parlamento
"L'acte du parlement a été promulgué après un long débat."
parlement sans majorité n.
parlamento sin mayoría
"Le parlement sans majorité complique la formation du gouvernement."
parlement suspendu n.
parlamento suspendido
"Le parlement suspendu ne peut plus voter de nouvelles lois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Parlement in het Frans
Suggesties
parlement européen
+10k
parlement national
+10k
membres du parlement
+10k
nouveau parlement
9810
députés du parlement
9220
au parlement
+10k
Resultaten: 137164. Exact: 137164. Verstreken tijd: 132 ms.
