Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parlamentonm
Vertaling van "parlamento" in Frans
Sin respaldo político, esta reforma nunca saldrá adelante en el parlamento.
Sans coup de tampon politique, cette réforme ne passera jamais au parlement.
Cada año, la soberana pronuncia un discurso solemne ante el parlamento reunido.
Chaque année, la souveraine prononce un discours solennel devant le parlement réuni.
El parlamento está debatiendo una moratoria para aplazar la reforma de las pensiones.
Le parlement discute d'un moratoire afin de reporter la réforme des retraites.
El parlamento podría derogar esta ley, considerada demasiado severa por la población.
Le parlement pourrait défaire cette loi, jugée trop sévère par la population.
Publicaron un comunicado oficial para anunciar la vacante en el parlamento.
Ils ont publié une annonce officielle pour signaler le siège vacant au parlement.
El presidente todavía tiene que promulgar la ley aprobada ayer por el parlamento.
Le président doit encore sanctionner la loi votée hier par le parlement.
Durante la reforma, el parlamento parecía un auténtico campo de batalla ideológico.
Pendant la réforme, le parlement ressemblait à un champ de bataille idéologique.
Esta crisis deja al descubierto profundas divisiones entre los distintos partidos del parlamento.
Cette tourmente révèle de profondes divisions entre les différents partis au parlement.
El parlamento estudia a fondo la nueva ley para examinar cada artículo.
Le parlement se penche sur la nouvelle loi afin d'en examiner chaque article.
El parlamento ratificó el tratado internacional tras varias semanas de intensos debates.
Le parlement a entériné le traité international après plusieurs semaines de débats houleux.
El diputado defiende la causa kurda en el parlamento y reclama más derechos culturales.
Le député défend la question kurde au parlement et demande plus de droits culturels.
El presupuesto del cantón fue aprobado anoche tras un largo debate en el parlamento.
Le budget cantonal a été voté hier soir après un long débat au parlement.
El gran ducado tiene su propio parlamento, encargado de aprobar las leyes nacionales.
Le grand-duché possède son propre parlement, qui vote les lois nationales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die parlamento bevatten
miembro del parlamento nm.
membre du parlement
"Le membre du parlement a voté contre cette nouvelle loi."
parlamento nacional nm.
parlement national
"Le parlement national a adopté une nouvelle loi sur l'environnement."
ley del parlamento nf.
loi du parlement
"Cette loi du parlement modifie le code du travail."
acte du parlement
"L'acte du parlement a été promulgué après un long débat."
disolución del Parlamento nf.
dissolution du Parlement
"Le président a annoncé la dissolution du Parlement hier soir."
parlamento sin mayoría nm.
parlement sans majorité
"Le parlement sans majorité complique la formation du gouvernement."
parlamento suspendido nm.
parlement suspendu
"Le parlement suspendu ne peut plus voter de nouvelles lois."
Parlamento Europeo nm.
Parlement européen
"Le Parlement européen vote les lois de l'Union européenne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor parlamento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 106266. Exact: 106266. Verstreken tijd: 76 ms.
