Mais c'est une renommée gagnée par Pulse pour ses couchers de soleil.
Pero es una fama ganada a pulso por sus puestas de sol.
Vitesses multiples et fonction Pulse pour des résultats parfaits.
Varias velocidades y función de pulso para resultados perfectos.
C'est notre chance de découvrir ce qui est arrivé à Pulse.
Es la oportunidad de saber qué ocurrió con Pulso.
S'ils ont pu convertir Pulse, alors ils peuvent...
Si pudieron convencer a Pulso, pueden...
Et la dernière fois que j'ai vérifié, Pulse n'était pas hors des rues, il gardait votre convoi de prisonniers.
Y Pulso seguía en las calles, cuidaba su convoy de la prisión.
Pulse: vide, mais très peu écrasante dans les deux positions avancées.
Pulso: vacío pero muy ligeramente desbordante en ambas posiciones delanteras.
Ça va, tu l'as fait et Pulse ne l'a pas fait.
Está bien que tú hayas salido y Pulso no.
Non, on ne peut pas se battre pas avec Pulse la bas.
No podremos pelear, no con Pulso ahí.
Je ne vois qu'une chose pouvant perturber un pouvoir mutant comme ça... C'est Pulse.
Lo único que puede alterar nuestras habilidades es... es Pulso.
Il sait ce qu'ils ont fait à Pulse. Il ne veut pas partager.
Sabe qué le hicieron a Pulso, pero no quiere decírnoslo.
La collision a été supprimée sur Plasma Pulse pour les autres joueurs.
Se ha eliminado la colisión de Pulso de plasma para el resto de jugadores.
Pulse: Vide-flottant ou faible sur les deux positions arrière.
Pulso: flotante o débil en ambas posiciones traseras.
Ça aurait été tellement plus facile si Pulse avait été avec nous.
Habría sido mucho más fácil si Pulse hubiera estado con nosotros.