Le responsable RH a expliqué comment les déductions affectent le salaire brut.
El gerente de recursos humanos explicó cómo las deducciones afectan al salario bruto.
Il appartient au responsable RH d'organiser les entretiens annuels d'évaluation du personnel.
Le corresponde al responsable de recursos humanos organizar las evaluaciones anuales del personal.
Le message transmis des RH expliquait clairement les nouvelles pratiques d'embauche.
El mensaje reenviado de RRHH explicaba claramente las nuevas prácticas de contratación.
Nous avons eu une réunion avec l'équipe des RH concernant les avantages des employés.
Tuvimos una reunión con el equipo de RRHH sobre los beneficios para empleados.
Le représentant des RH a expliqué la fourchette salariale durant le processus d'intégration.
El representante de recursos humanos explicó el rango salarial durante el proceso de incorporación.
Les RH ont proposé plusieurs initiatives pour aider à réduire le taux de rotation du personnel.
Recursos Humanos propuso varias iniciativas para ayudar a reducir la rotación laboral.
La responsable RH lui a fait la courte échelle en défendant son dossier en comité.
La responsable de recursos humanos le dio un empujón defendiendo su expediente en comité.
Ils ont modifié la politique RH pour offrir davantage de télétravail après la crise sanitaire.
Han modificado la política de recursos humanos para ofrecer más teletrabajo tras la crisis sanitaria.
Dans les petites structures, la fonction RH est souvent assurée par le directeur lui-même.
En las empresas pequeñas, la función de recursos humanos suele recaer en el propio director.
Sans politique RH cohérente, les managers appliquent des règles différentes selon leurs équipes.
Sin una política de recursos humanos coherente, los mandos aplican normas distintas según sus equipos.
Il peut également constituer un module de votre système d'information RH.
También puede constituir un módulo de tu sistema de información de recursos humanos.
Le bureau des RH envoie un mail au premier groupe de personnes renvoyées.
Recursos humanos enviará un e-mail a la primera tanda de despedidos.
La fonction RH veille à ce que chaque salarié connaisse précisément ses droits et ses obligations.
Recursos humanos se encarga de que cada empleado conozca bien sus derechos y obligaciones.