Évalue l'expression Scheme expr avant d'analyser tout fichier'.ly'.
Evaluar la expresión de Scheme antes de analizar los archivos'.ly'.
La plupart des implémentations de Scheme fournissent également des systèmes macro supplémentaires.
La mayoría de las implementaciones de Scheme también proporcionan macro sistemas adicionales.
Un module anonyme Scheme est attaché à chacun de ces domaines.
Se adjunta un módulo anónimo de Scheme a cada ámbito.
Ces conventions sont souvent suivies par les programmeurs Scheme.
A menudo, los programadores de Scheme siguen estas convenciones.
Scheme permet aussi d'effectuer des calculs.
Scheme se puede usar para hacer cálculos.
Là, vous pouvez tester interactivement les commandes Scheme.
Aquí puede probar los comandos Scheme interactivamente.
La transparence référentielle est perdue et Scheme n'est pas un langage purement fonctionnel.
Se pierde la transparencia referencial y Scheme no es un lenguaje puramente funcional.
Les lignes qui suivent constituent un bref aperçu de la manière de saisir des données en Scheme.
Esta sección es una panorámica muy breve sobre cómo introducir datos en Scheme.
L'exemple suivant est écrit en Scheme.
El ejemplo que sigue está escrito en Scheme.
Examinons à présent du vrai code Scheme.
Ahora echemos un vistazo a algo de código de Scheme real.
Le nom du fichier Scheme contenant le jeu de solitaire à jouer.
El nombre del archivo de esquema que contiene el juego de solitario que se jugará.
Dans les entrailles du programme, la musique se présente comme une liste Scheme.
Internamente, la música se representa como una lista de Scheme.
Scheme a une procédure de prédicat appelée boolean ? qui vérifie si son argument est booléen.
El esquema tiene un procedimiento de predicado llamado booleano? eso comprueba si su argumento es booleano.