Appel urgent aux gouvernements pour un débat public et démocratique sur TiSA
Llamamiento urgente a los gobiernos para un debate público y democrático en Tisa
TiSA: l'accord commercial qui interdirait la priorité au logiciel libre
TiSA: el tratado comercial que prohibiría las elecciones de software libre
Le TiSA peut avoir un impact sur la eSanté en modifiant les règles au niveau de l'octroi de licence et des télécoms.
TiSA puede tener un impacto en la prestación de la e-salud al cambiar las reglas en las licencias y telecomunicaciones.
Cependant, TiSA doit également se conformer aux règles de l'OMC relatives aux accords préférentiels convenus par tous les membres de l'OMC dans le cadre de l'AGCS et à un accord de transparence sur les accords préférentiels.
Sin embargo, TiSA también debe cumplir con las normas de la OMC sobre acuerdos preferenciales acordados por todos los miembros de la OMC en el AGCS y un acuerdo de transparencia sobre acuerdos preferenciales.
Le TiSA est un énorme accord commercial international négocié par l'Union européenne et 22 autres pays qui, si nous le laissons aboutir, dépouillera...
El TiSA es un acuerdo internacional de comercio muy amplio que están negociando la Unión Europea y 22 países y cuya aplicación destruiría los...
Appel à une journée d'action décentralisée contre le TAFTA, le CETA et le TiSA et l'agenda des multinationales - 11 octobre 2014
Llamamiento para un día de acción europeo multisectorial y descentralizado contra el TTIP, el CETA, el TISA y la agenda corporativa de libre cambio - 11 de octubre de 2014
Mercredi, les députés ont adopté leurs recommandations sur les négociations actuelles de l'accord sur le commerce des services, plus connu sous l'acronyme anglais TiSA.
El miércoles, los eurodiputados aprobaron sus recomendaciones sobre las negociaciones en curso para alcanzar un Acuerdo sobre Comercio de Servicios (ACS o TiSA, siglas estas últimas en inglés).
Consultez notre Newshub pour suivre les réactions en ligne des députés européens autour du TiSA. En savoir plus
Descubra con nuestro Newshub lo que los eurodiputados españoles opinan en las redes sociales sobre TiSA.
L'un des principaux points de contestation contre le TTIP, le CETA et le TiSA concerne les règles de règlement des différends entre investisseurs et États, les soi-disant tribunaux des investisseurs, l'ISDS.
Uno de los principales puntos de ataque contra TTIP, CETA y TiSA son las normas sobre solución de disputas entre inversores y estados, los llamados tribunales de inversores, ISDS.
Le rapport « TiSA Vs Climate Action » met en lumière la manière dont l'accord risque d'étendre l'exploitation des énergies fossiles, et d'aggraver ainsi le changement climatique.
TiSA Vs Climate Action destaca que el acuerdo probablemente propiciará la expansión de la explotación de los combustibles fósiles y que ello exacerbará el cambio climático.
Il est bon et important que le Parlement européen se prononce sur TiSA, mais il n'ya pas plus qu'un doigt levé qui n'a été dévoilé sur des questions essentielles.
Que el Parlamento Europeo exprese su opinión sobre TiSA es bueno e importante, pero no ha salido más que un dedo sobre cuestiones esenciales.
La session plénière du Parlement européen a adopté cette semaine son avis sur les négociations relatives à l'accord de service international TiSA.
Esta semana, la sesión plenaria del Parlamento Europeo adoptó su dictamen sobre las negociaciones sobre el acuerdo de servicio internacional TiSA.
Des manifestations contre le TTIP, le CETA et TiSA ont lieu dans plus de 1000 lieux.
Las protestas contra TTIP, CETA y TiSA se llevan a cabo en más de 1000 ubicaciones.