Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Troisnm
Vertaling van "Trois" in Spaans
Trois rues plus bas se trouve la résidence de l'ancien évêque.
A tres calles de aquí, está la antigua residencia del obispo.
Trois personnes ont été tuées lors de l'attaque et plusieurs grièvement blessées.
En ese ataque tres personas resultaron muertas y algunas otras gravemente heridas.
Trois générations cohabitent sous le même toit dans cette grande maison familiale.
Tres generaciones conviven bajo el mismo techo en esta gran casa familiar.
Trois exemples, cela suffit pour comprendre la règle de grammaire.
Tres ejemplos, ya basta para entender la regla de gramática.
Trois sur cinq élèves de cette classe viennent en bus tous les matins.
Tres de cada cinco alumnos de esta clase vienen en autobús todas las mañanas.
Trois générations vivent dans la même maison, ce qui crée parfois des tensions.
Tres generaciones comparten la misma casa, lo que a veces provoca tensiones.
Trois grandes fenêtres aident à éclairer le salon en hiver.
Tres ventanales grandes ayudan a iluminar el salón en invierno.
Trois réunions d'affilée sans pause, désolé mais ça fait trop pour l'équipe.
Tres reuniones seguidas sin descanso, perdona pero eso ya es demasiado para el equipo.
Trois est un nombre impair, car il n'est pas divisible exactement par deux.
Tres es un número impar, porque no se puede dividir exactamente entre dos.
Trois romans sont en lice pour le grand prix littéraire de cette année.
Tres novelas están en liza para el gran premio literario de este año.
Trois concerts en une seule journée, c'était intense à supporter.
Tres conciertos en un solo día, fue intenso de aguantar.
Trois candidats sont encore en lice pour le poste de directeur général.
Tres candidatos siguen en liza por el puesto de director general.
Trois paragraphes pour expliquer ça, ton rapport, c'est un peu maigre.
Tres párrafos para explicar eso, tu informe definitivamente se queda corto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Trois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
jamais deux sans trois exp.
no hay dos sin tres
"Après deux accidents, il dit: jamais deux sans trois."
à trois reprises adv.
tres veces
"Il a frappé à la porte à trois reprises avant d'entrer."
! ça ne casse pas trois pattes à un canard exp.
no es nada del otro mundo
"Son nouveau travail, ça ne casse pas trois pattes à un canard."
! durer trois plombes v.
durar una eternidad
"Cette réunion a duré trois plombes, j'étais épuisé !"
! en deux temps, trois mouvements adv.
en un abrir y cerrar de ojos
"Il a réparé la voiture en deux temps, trois mouvements."
! être haut comme trois pommes v.
ser bajito como un tapón
"Mon petit frère était haut comme trois pommes quand il a commencé l'école."
faire trois ans de taule v.
pasar tres años en la cárcel
"Il a fait trois ans de taule pour vol à main armée."
! haut comme trois pommes adj.
enano · minúsculo
"Mon petit frère est encore haut comme trois pommes."
! marque aux trois bandes n.
marca de las tres bandas
"Il porte toujours des chaussures de la marque aux trois bandes."
! ne pas casser trois pattes à un canard v.
no ser nada del otro mundo
"Son spectacle ne casse pas trois pattes à un canard, c'est très moyen."
! pour trois fois rien adv.
por casi nada · por un precio irrisorio
"J'ai acheté cette robe pour trois fois rien au marché aux puces."
! trois fois rien n.
nada · casi nada
"Il a acheté cette voiture pour un trois fois rien."
! valoir trois fois rien v.
valer casi nada
"Cette vieille voiture vaut trois fois rien maintenant."
trois mousquetaires n.
Los tres mosqueteros
"Les Trois Mousquetaires est un classique de la littérature française."
à trois bandes adj.
a tres bandas
"Il joue au billard à trois bandes depuis des années."
à trois sous adv.
de forma barata y sin valor
"Ce film est réalisé à trois sous, les effets spéciaux sont ridicules."
amour à trois n.
relación a tres · trío amoroso
"Ils vivent un amour à trois depuis plusieurs mois."
billard à trois bandes n.
carambola
"Son plan était un vrai billard à trois bandes pour convaincre le patron."
! ça casse pas trois pattes à un canard exp.
no es nada del otro mundo
"Son nouveau travail, ça casse pas trois pattes à un canard."
! en trois coups de cuiller à pot adv.
en un abrir y cerrar de ojos
"Il a résolu ce problème en trois coups de cuiller à pot."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Trois in het Frans
Suggesties
de trois ans
+10k
trois heures
+10k
trois autres
+10k
à trois
+10k
trois jours
+10k
trois fois
+10k
deux ou trois
+10k
Resultaten: 363402. Exact: 363402. Verstreken tijd: 414 ms.
