Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UNE-EN
Vertaling van "UNE-EN" in Spaans
Il s'agit d'une organisation agréée par l'autorité compétente et conforme à la norme UNE-EN 45011.
son una organización autorizada por la autoridad competente y cumple con los requisitos establecidos en la norma UNE-EN 45011.
Les produits sont homologués selon la norme européenne UNE-EN 12810-12811:2005.
Los productos son homologados según la norma europea UNE-EN 12810-12811:2005.
En outre, des tests de manœuvrabilité ont été effectués conformément à la norme UNE-EN 13659:2004 pour pouvoir assurer le bon fonctionnement du système après l'avoir soumis à des vents violents.
Además, se han realizado ensayos de maniobrabilidad según UNE-EN 13659:2004 para poder asegurar el correcto funcionamiento del sistema después de haber sido sometido a grandes cargas de viento.
La UNE-EN 351-1 définit le concept de classe d'usage comme la probabilité qu'un élément structurel subisse des attaques d'agents biotiques, en fonction du degré d'humidité qu'il atteint durant sa vie de service.
La UNE-EN 351-1 define el concepto de clase de uso como la probabilidad de que un elemento estructural sufra ataques por agentes bióticos, y principalmente es función del grado de humedad que llegue a alcanzar durante su vida de servicio.
Selon la norme UNE-EN 14315-1, cette propriété doit être mesurée selon la procédure indiquée à l'annexe F de cette norme, et elle doit être déclarée par niveaux.
Según la norma UNE-EN 14315-1, esta propiedad se debe medir utilizando el procedimiento indicado en el anexo F de dicha norma, y se debe declarar por niveles.
Ce système de deux photocellules, installé selon la norme obligatoire pour les cisailles UNE-EN 13985: 2003 + A1, élimine le risque de dommages à l'opérateur lors de l'enlèvement des tôles coupées à l'arrière.
Este sistema de dos fotocélulas, instaladas según la norma obligatoria para cizallas UNE-EN 13985:2003+A1, elimina el riesgo de daños al operario en el momento de retirar las chapas cortadas por la parte trasera.
Conçues conformément aux dispositions de la norme UNE-EN ISO 14122-2 et fabriquées en acier haute résistance galvanisé, elles constituent la meilleure solution pour l'inspection et l'entretien de vos silos.
Diseñadas según la normativa UNE-EN ISO 14122-2 y fabricadas en acero de alta resistencia galvanizado, ofrecen la mejor solución para la inspección y mantenimiento de sus silos.
Gel-dégel avec immersion dans des sels UNE-EN 1339: ap.
Hielo-deshielo con inmersión en sales UNE-EN 1339: Ap.
Nous disposons présentement des certifications UNE-EN ISO 9001:2008 et 14001:2004, qui assurent le contrôle et l'engagement envers tous les aspects mentionnés ci-dessus.
Actualmente contamos con los certificados UNE-EN ISO 9001:2008 y 14001:2004, los cuales garantizan el control y el compromiso con todos los aspectos mencionados anteriormente.
À ce système de qualité s'est ajouté un système de gestion de l'environnement selon la norme UNE-EN ISO 14001, pour prouver notre engagement également envers l'environnement.
A este sistema de calidad, se ha unido un sistema de gestión medioambiental según la norma UNE-EN ISO 14001, mostrando nuestro compromiso también con el medioambiente.
Dans la norme UNE-EN ISO 1461, les valeurs minimums admissibles de l'épaisseur des revêtements galvanisés en fonction de l'épaisseur du matériel de base sont spécifiés.
En la norma UNE-EN ISO 1461 se especifican los valores mínimos admisibles del espesor de los recubrimientos galvanizados en función del espesor del material de base.
Afin de contribuer dans ce sens, un système de gestion énergétique a été implanté, qui respecte les conditions établies dans la norme UNE-EN ISO 50001.
Para contribuir a tal fin, se ha procedido a la implantación de un sistema de gestión energética que cumple con los requisitos establecidos en la norma UNE-EN ISO 50001.
Dans certains cas, comme dans les flexibles avec filetage conique, le filet utilisé est conforme à la norme UNE-EN 10226 (anciennement ISO 7).
En algún caso concreto, como en las conexiones flexibles con rosca cónica, la rosca empleada es la UNE-EN 10226 (antes ISO 7).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UNE-EN in het Frans
Suggesties
en une seule fois
+10k
en une fois
+10k
en une seconde
7860
en une seule étape
6280
en une étape
3040
en une pièce
2750
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 87 ms.
