Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
abruptement
Definitie
1. de façon soudaine et brutale, sans transition 2. de manière directe... See more
NEW
abruptamente
precipitadamente
bruscamente
repentinamente
de golpe
de manera tajante
de manera abrupta
forma abrupta
Leur conversation s'est terminée abruptement, marquant la fin de leur amitié.
Su conversación terminó abruptamente, marcando un punto final a su amistad.
Les bords déchiquetés de la falaise plongeaient abruptement dans les vagues déferlantes en contrebas.
Los bordes irregulares del acantilado caían abruptamente en las olas que rompían abajo.
Une réaction de retrait peut se produire si le traitement est arrêté abruptement.
Una reacción del retiro puede ocurrir si el tratamiento se para precipitadamente.
La douleur peut provenir abruptement ou peut commencer lentement au fil du temps.
El dolor puede originar precipitadamente o puede comenzar despacio en un cierto plazo.
À la fin de la discussion, elle a exprimé abruptement son accord.
Al final de la discusión, ella expresó bruscamente su acuerdo.
L'île, étroit et haut, se lève abruptement aux altitudes considérables.
La isla, estrecho y alto, sube bruscamente a altitudes considerables.
Le voyage malheureux du couple s'est terminé abruptement après avoir perdu leurs passeports.
El desafortunado viaje de la pareja terminó abruptamente tras perder sus pasaportes.
Un jour, cependant, le bien-être des deux enfants s'achève abruptement.
Sin embargo, un día, el bienestar de ambos niños termina abruptamente.
Il a vu la nécessité de couper court abruptement, malgré le suspense.
Vio la necesidad de cortar abruptamente, a pesar de la incertidumbre.
La plus grande partie du littoral descend abruptement dans la mer.
La mayor parte de la costa desciende abruptamente hacia el mar.
Sa carrière artistique s'est terminée abruptement lorsqu'il a été exposé comme faussaire.
Su carrera artística terminó abruptamente cuando fue expuesto como un falsificador.
La nuit s'est terminée abruptement lorsqu'une balle perdue a traversé le salon en fracassant.
La noche terminó abruptamente cuando una bala perdida atravesó la sala de estar.
Alors qu'il parlait, son ami l'a interrompu en changeant abruptement de sujet.
Mientras hablaba, su amigo lo interrumpió de repente cambiando abruptamente de tema.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor abruptement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

a pris fin abruptement 1
abruptement vers 1
achève abruptement 1
est terminée abruptement 1
descend abruptement 1
se termine abruptement 1
s'achève abruptement 1
s'est terminée abruptement 1

Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 33 ms.