Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
accepte
Geflecteerde vorm van accepter 
NEW
acepta admite está de acuerdo acuerda accede asume consiente
Un allié sincère accepte d'être critiqué par le groupe qu'il soutient.
Un aliado sincero acepta ser criticado por el grupo al que apoya.
Elle refuse le dessert mais accepte volontiers un autre bol de soupe maison.
Rechaza el postre, pero acepta encantada otro bol de sopa casera.
Cette carte bancaire accepte les comptes en devise sterling et en euros.
Esta tarjeta bancaria admite cuentas en libras esterlinas y en euros.
Ce revolver accepte uniquement un calibre standard, facile à trouver en magasin.
Este revólver solo admite un calibre estándar, fácil de encontrar en las armerías.
Le magasin accepte de redonner la somme payée si le produit est défectueux.
La tienda acepta devolver el importe pagado si el producto está defectuoso.
Le musée accepte de restituer le tableau volé à la famille du peintre.
El museo ha aceptado devolver el cuadro robado a la familia del pintor.
Elle accepte la décision du médecin sans curiosité et ne pose aucune question.
Acepta la decisión del médico sin mostrar interés y no hace ninguna pregunta.
Un homme sportif accepte les décisions de l'arbitre sans insulter ni crier.
Un verdadero hombre deportivo acepta las decisiones del árbitro sin insultar ni gritar.
Il est minuit moins le quart et le restaurant accepte encore quelques clients.
Son las doce menos cuarto y el restaurante todavía acepta algunos clientes.
Refuse cette proposition et accepte plutôt quelque autre offre plus avantageuse pour toi.
Rechaza esta propuesta y acepta mejor alguna otra oferta que te convenga más.
Ce magasin de vêtements n'accepte pas les retours sans ticket de caisse.
Esta tienda de ropa no acepta devoluciones sin el ticket de compra.
Il sent qu'il va trahir ses principes s'il accepte cet accord injuste.
Siente que va a traicionar sus principios si acepta ese acuerdo tan injusto.
Il accepte de perdre au jeu sans se fâcher, même après plusieurs défaites.
Acepta perder en el juego sin enfadarse, incluso después de varias derrotas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met accepte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! accepter les yeux fermés v.
aceptar a ciegas
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
aceptar sin rechistar
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
aceptar lo inaceptable
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
aceptar la idea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
aceptar la oferta
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
aceptar una oferta
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
aceptar con gusto
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
aceptar encantado
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
aceptar un desafío
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
aceptar soportar · resignarse a
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
aceptar el argumento
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
aceptar el fracaso
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
aceptar la derrota
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
asumir la responsabilidad
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
resignarse
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
aceptar la verdad
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
aceptar el cambio
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
aceptar el desafío
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
asumir las consecuencias
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
aceptar poco a poco
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor accepte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

accepté +10k
être accepté +10k
largement accepté 5230
généralement accepté 2850
bien accepté 2270
non accepté 480
accepté tel quel 310
mal accepté 290

Resultaten: 22684. Exact: 22684. Verstreken tijd: 65 ms.