Il trouve très dur d'accepter que son projet ait complètement échoué.
Le resulta muy duro aceptar que su proyecto haya fracasado por completo.
Elle a eu du mal à accepter que le café allait fermer boutique.
Le resultó difícil aceptar que la cafetería fuera a cerrar.
On ne devrait jamais accepter que ce genre de violence domestique se produise.
No deberíamos permitir que se produzca ningún tipo de violencia doméstica.
Car je ne peux pas accepter que tu me tabasses devant mes gars.
Porque no puedo permitir que me golpees delante de los hombres.
Devenir adulte implique souvent d'accepter que nos parents ne sont pas parfaits non plus.
Hacerse adulto suele implicar aceptar que nuestros padres tampoco son perfectos.
On devrait accepter que tout le monde peut se tromper, même nos parents.
Deberíamos aceptar que cualquiera puede equivocarse, incluso nuestros padres.
Il faut accepter que la vie n'est pas une partie de plaisir.
Hay que aceptar que la vida no es un camino de rosas.
Pour parler franchement, tu devrais accepter que ce projet est un échec.
Para ser sincero, deberías aceptar que este proyecto es un fracaso.
Tu dois accepter que les refus fassent partie du jeu des candidatures.
Debes aceptar que los rechazos sean parte del juego de las candidaturas.
Tu es bloqué dans le passé, tu devrais accepter que la société évolue.
Estás atrapado en el pasado, deberías aceptar que la sociedad evoluciona.
Les preuves étaient claires ; il a dû accepter que voir c'est croire.
La evidencia era clara; tuvo que aceptar que ver para creer.
Tout participant à un débat public doit accepter que son opinion soit contestée.
Todo participante en un debate público debe aceptar que su opinión sea cuestionada.
Nous finirons par accepter que les choses ne redeviendront jamais comme avant.
Terminaremos por aceptar que las cosas nunca volverán a ser como antes.