Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permitir que
Vertaling van "permitir que" in Frans
No se debería permitir que las redes sociales controlen toda nuestra vida diaria.
On ne devrait pas laisser les réseaux sociaux contrôler toute notre vie quotidienne.
Aclarará el follaje para permitir que entre más luz solar en el jardín.
Elle va éclaircir le feuillage pour laisser entrer plus de lumière dans le jardin.
La profesora era reticente a permitir que los estudiantes usaran teléfonos en clase.
Le professeur hésitait à autoriser les élèves à utiliser leurs téléphones en classe.
Las autoridades revisan las condiciones higiénicas del restaurante antes de permitir que abra al público.
Les autorités vérifient la condition sanitaire du restaurant avant d'autoriser son ouverture au public.
Las bisagras se instalaron al ras para permitir que la puerta se abriera libremente.
Les charnières ont été installées à ras pour permettre à la porte de pivoter librement.
El capitán del equipo cederá su puesto para permitir que nuevo talento lidere.
Le capitaine de l'équipe cédera sa place pour permettre à de nouveaux talents de diriger.
No podemos permitir que las distracciones frenen el cronograma de nuestro proyecto.
Nous ne pouvons pas laisser les distractions freiner le calendrier de notre projet.
Juró no volver a permitir que nadie se muriera de hambre en su pueblo.
Il a juré de ne plus laisser personne mourir de faim dans son village.
No deberías permitir que las opiniones de los demás afecten tu sentido de autoestima.
Vous ne devriez pas laisser l'opinion des autres affecter votre estime de soi.
Para avanzar, no debemos permitir que el miedo sofoque nuestras metas.
Pour avancer, nous ne devons pas laisser la peur étouffer nos objectifs.
Deberían hacerse a un lado y permitir que los expertos se encarguen de la situación.
Ils devraient s'écarter et laisser les experts prendre en charge la situation.
No debes permitir que ese trabajo tóxico te arruine la vida.
Il ne faut pas laisser ce travail toxique te gâcher la vie.
Al final, decidió dejar de teñirse el pelo y permitir que se pusiera canoso.
Finalement, il a décidé d'arrêter de teindre ses cheveux et de les laisser blanchir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die permitir que bevatten
Synoniemen voor permitir que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 27409. Exact: 27409. Verstreken tijd: 129 ms.
