Vous pouvez m'accuser de bien des choses, mais pas de ça.
Me puede acusar de muchas cosas pero no de eso.
Il savait que je pouvais l'accuser de tentative de meurtre.
Sabía que lo podía acusar de intento de asesinato.
Elle a peur que ses collègues puissent l'accuser de ne pas faire assez d'efforts.
Ella teme que sus compañeros puedan acusarla de no esforzarse lo suficiente.
Justin, si tu veux m'accuser de meurtre, prends un ticket.
Justin, si quieres acusarme de asesinato, ponte en la cola.
Je ne vais pas vous laissez planté là m'accuser de meurtre.
No voy a permitir que se queden ahí y me acusen de homicidio.
Les gens t'écoutent m'accuser de choses que ton père a faites.
La gente te está oyendo acusarme de las cosas que hizo tu padre.
Francis ne peut pas m'accuser de trahison sans vous condamner également.
Francisco no puede acusarme de traición sin condenarte a ti también.
Je ne veux t'accuser de rien, mais c'est bizarre.
No quiero acusarte de nada, pero es un poco raro.
Si ça se sait, on pourrait t'accuser de complicité de meurtre.
Si lo averiguan, podrían acusarte de ser cómplice de asesinato.
Ils ont falsifié une bande pour m'accuser de falsifier un rapport.
Están doctoring una cinta a me acusa de adulterar un informe.
La conversation amicale a tourné au procès quand ils ont commencé à l'accuser de mensonge.
La conversación amistosa derivó en un auténtico juicio cuando empezaron a acusarlo de mentir.
Franchement, c'est un peu fort de café de nous accuser de tricher.
Sinceramente, es el colmo que nos acusen de hacer trampa.
Il paraît que les journalistes se sont ligués pour m'accuser de meurtre.
Oí que todos los reporteros se unieron para acusarme de asesinato.