Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acoustique
Vertaling van "acoustique" in Spaans
Definitie
Nous avons préparé ce petit concert acoustique pour votre plaisir, sans aucune prétention.
Hemos preparado este pequeño concierto acústico para su disfrute, sin ninguna pretensión.
Son concert acoustique dans cette petite salle intimiste, hier, que du bonheur.
Su concierto acústico en esa sala pequeña e íntima ayer fue una gozada absoluta.
La loge numéro douze est réputée pour son excellente acoustique lors des concerts.
El palco número doce es famoso por su excelente acústica en los conciertos.
Le musicien a accordé sa guitare acoustique avant de monter sur scène.
El músico afinó su guitarra acústica antes de subir al escenario.
Pour améliorer l'acoustique, nous devons isoler l'espace de performance.
Para mejorar la acústica, necesitamos aislar el espacio de actuación.
Ils ont installé un panneau acoustique réflexe pour rediriger le son vers le public.
Instalaron un panel acústico reflectante para redirigir el sonido hacia el público.
Je cherche un sac de protection adapté à ma guitare acoustique.
Estoy buscando una funda protectora adecuada para mi guitarra acústica.
Il a reçu une guitare acoustique pour son anniversaire et il joue chaque soir.
Le regalaron una guitarra acústica por su cumpleaños y toca todas las noches.
Le groupe a décidé de composer un album entièrement acoustique cette année.
La banda ha decidido componer este año un álbum completamente acústico.
Ils ont rénové l'auditorium du lycée pour améliorer l'acoustique pendant les concerts scolaires.
Han renovado el auditorio del instituto para mejorar la acústica durante los conciertos escolares.
Le chanteur sort bientôt un recueil de ses plus grands succès en version acoustique.
El cantante va a sacar pronto un recopilatorio acústico con sus mayores éxitos.
Le festival cherche un artiste solo pour ouvrir la soirée avec un set acoustique.
El festival está buscando a un solista para abrir la noche con un set acústico.
Le guide expliqua que l'odéon possédait autrefois une acoustique parfaite pour les chœurs.
El guía explicó que el odéon había tenido antaño una acústica perfecta para los coros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acoustique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
guitare acoustique n.
guitarra acústica
"Il joue de la guitare acoustique autour du feu de camp."
basse acoustique n.
bajo acústico
"Le musicien de jazz joue une mélodie sur sa basse acoustique."
isolant acoustique n.
aislante acústico
"L'isolant acoustique dans les murs réduit les nuisances sonores."
musique acoustique n.
música acústica
"Ce groupe joue de la musique acoustique avec guitare et violon."
piano acoustique n.
piano acústico
"Elle apprend le piano acoustique depuis trois ans dans une école de musique."
protection acoustique n.
protección auditiva
"Les ouvriers portent une protection acoustique sur le chantier."
cabine acoustique n.
cabina acústica
"Le chanteur est entré dans la cabine acoustique pour enregistrer sa voix."
acoustique architecturale n.
acústica arquitectónica
"L'acoustique architecturale de cette salle de concert est exceptionnelle."
barrière acoustique n.
barrera acústica · pantalla acústica
"La barrière acoustique protège les habitants du bruit de l'autoroute."
confort acoustique n.
confort acústico
"L'architecte a travaillé le confort acoustique de la bibliothèque."
écran acoustique n.
pantalla acústica
"Un écran acoustique longe l'autoroute pour protéger les riverains."
enceinte acoustique n.
altavoz
"Les enceintes acoustiques diffusent la musique dans toute la pièce."
expert en acoustique n.
experto en acústica
"L'expert en acoustique a analysé les problèmes de bruit dans la salle de concert."
isolation acoustique n.
aislamiento acústico
"L'isolation acoustique de cet appartement est très efficace contre le bruit."
isolement acoustique n.
aislamiento acústico
"L'isolement acoustique de cette chambre permet un sommeil paisible."
mémoire acoustique n.
memoria acústica
"Sa mémoire acoustique lui permet de reconnaître cette mélodie."
nerf acoustique n.
nervio acústico
"Le nerf acoustique peut être endommagé par une tumeur."
niveau de puissance acoustique n.
nivel de potencia acústica
"Le niveau de puissance acoustique du moteur dépasse les normes autorisées."
nuisance acoustique n.
contaminación acústica
"La nuisance acoustique des travaux nocturnes empêche les riverains de dormir."
panneau acoustique n.
panel acústico
"Les panneaux acoustiques du studio réduisent le bruit et améliorent l'écoute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acoustique in het Frans
Suggesties
isolation acoustique
6580
pression acoustique
4720
guitare acoustique
4270
puissance acoustique
3680
signal acoustique
1130
Resultaten: 6143. Exact: 6143. Verstreken tijd: 39 ms.
