Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acquisitionnf
Vertaling van "acquisition" in Spaans
Definitie
Une demande d'achat peut simplifier le processus d'acquisition des matériaux nécessaires.
Una solicitud de compra puede agilizar el proceso de adquisición de materiales necesarios.
Le prix d'acquisition doit être indiqué net de frais dans le rapport financier.
El precio de adquisición debe indicarse neto de gastos en el informe financiero.
Elle a choisi cet appartement car le prix d'acquisition restait inférieur à son budget.
Eligió este piso porque el precio de compra seguía siendo inferior a su presupuesto.
Nous avons formé les nouveaux employés au processus d'acquisition dès leur arrivée.
Formamos a los nuevos empleados en el proceso de compras desde su primer día.
Cette acquisition va rehausser la valeur globale du portefeuille de l'entreprise.
Esta adquisición va a aumentar el valor global de la cartera de la empresa.
La planification à long terme doit tenir compte de l'acquisition d'actifs immobilisés.
La planificación a largo plazo debe tener en cuenta la adquisición de activos fijos.
Une due diligence est essentielle avant de finaliser un accord d'acquisition.
La diligencia debida es esencial antes de finalizar un acuerdo de adquisición.
Les employés ont été rassurés par l'annonce de l'acquisition amicale.
Los empleados se sintieron tranquilos por el anuncio de la adquisición amistosa.
Étant une cible d'acquisition, l'entreprise réévalue ses stratégies financières.
Siendo un objetivo de adquisición, la empresa está reevaluando sus estrategias financieras.
Une acquisition amicale peut souvent atténuer les risques associés à une fusion.
Una adquisición amistosa a menudo puede mitigar los riesgos asociados con la fusión.
Le calendrier d'acquisition incite les employés à rester dans l'entreprise.
El calendario de adquisición incentiva a los empleados a permanecer en la empresa.
Comprendre le calendrier d'acquisition aide les employés à planifier leur avenir.
Entender el calendario de adquisición ayuda a los empleados a planificar su futuro.
Après la période d'acquisition, les actions incessibles sont devenues librement négociables.
Después del período de adquisición, las acciones restringidas se volvieron libremente negociables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acquisition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
acquisition de la nationalité n.
adquisición de la nacionalidad
"L'acquisition de la nationalité française nécessite plusieurs documents officiels."
acquisition immobilière n.
compra inmobiliaria
"L'acquisition immobilière nécessite un financement bancaire important."
acquisition anticipée n.
adquisición anticipada
"L'entreprise a procédé à une acquisition anticipée d'équipements."
acquisition d'images n.
adquisición de imágenes
"L'acquisition d'images se fait automatiquement toutes les secondes par la caméra."
acquisition de clients n.
captación de clientes
"L'acquisition de clients est prioritaire pour cette startup."
acquisition de données n.
adquisición de datos
"Le système d'acquisition de données enregistre la température toutes les minutes."
acquisition du langage n.
adquisición del lenguaje
"L'acquisition du langage commence dès les premiers mois de vie."
acquisition ferme n.
adquisición en firme
"L'entreprise a signé une acquisition ferme de la société concurrente."
acquisition forcée n.
expropiación forzosa
"L'État a procédé à l'acquisition forcée de ces terrains pour construire l'autoroute."
acquisition illicite n.
adquisición ilícita
"L'acquisition illicite de données personnelles est sévèrement punie par la loi."
location-acquisition n.
leasing
"La location-acquisition permet d'acquérir la voiture après trois ans."
acquisition amicale n.
adquisición amistosa
"L'acquisition amicale de cette société s'est déroulée sans conflit."
acquisition automatique de données n.
adquisición automática de datos
"L'acquisition automatique de données permet de surveiller la température en continu."
acquisition de bonne foi n.
adquisición de buena fe
"L'acquisition de bonne foi protège l'acheteur qui ignorait le vice de la transaction."
acquisition de la marche n.
adquisición de la marcha
"L'acquisition de la marche se fait généralement vers 12-15 mois."
acquisition de la propriété n.
adquisición de la propiedad
"L'acquisition de la propriété s'est faite par achat devant notaire."
acquisition de propriété n.
adquisición de propiedad
"L'acquisition de propriété de cette maison s'est faite par achat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acquisition in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27551. Exact: 27551. Verstreken tijd: 65 ms.
