Los precios en fábrica se detallaron claramente en el acuerdo de compra.
Les prix départ usine étaient clairement indiqués dans le contrat d'achat.
El vendedor me pidió que confirmara mi saldo antes de la compra.
Le commerçant m'a demandé de vérifier mon solde avant l'achat.
El domingo iremos a hacer la compra en familia al centro comercial.
Dimanche, nous irons faire des courses en famille au centre commercial.
Mantén la puerta abierta, vuelvo con las bolsas de la compra.
Tiens la porte ouverte, je reviens avec les sacs de courses.
Deme dos kilos de manzanas, eso es todo para la compra.
Donnez-moi deux kilos de pommes, ça sera tout pour les courses.
Se olvidó de revisar su saldo antes de hacer la gran compra.
Elle a oublié de vérifier son solde avant de faire le gros achat.
Esta persona frágil no puede cargar las bolsas de la compra sin ayuda.
Cette personne faible ne peut pas porter les sacs de courses sans aide.
Esta bolsa de plástico se tirará después de vaciarla de toda la compra.
Ce sac plastique sera jeté après avoir été vidé de toutes ses courses.
Ella se ofreció a hacer la compra para su vecina mayor y enferma.
Elle a proposé de faire des courses pour sa voisine âgée et malade.
El moreno que vive enfrente a menudo nos ayuda a subir la compra.
Le brun qui habite en face nous aide souvent à porter les courses.
Vamos a hacer la compra de una vez para toda la semana entera.
On va faire les courses d'un coup pour toute la semaine.
Hacemos una suma mental rápida para saber el precio total de la compra.
Nous faisons une addition mentale rapide pour connaître le prix total des courses.
Toda solicitud de compra debe incluir detalles sobre los artículos y sus costos.
Chaque demande d'achat doit inclure les détails des articles et leurs coûts.