Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actionnariatnm
Vertaling van "actionnariat" in Spaans
Definitie
Le nouveau directeur souhaite élargir l'actionnariat afin de faire entrer des investisseurs étrangers.
El nuevo director quiere ampliar el accionariado para dar entrada a inversores extranjeros.
Dans cette société, l'actionnariat est majoritairement composé de petits porteurs particuliers.
En esta sociedad, el accionariado está formado mayoritariamente por pequeños inversores particulares.
Une utilisation stratégique du financement par emprunt peut stimuler la croissance sans diluer l'actionnariat.
El uso estratégico del endeudamiento puede impulsar el crecimiento sin diluir la propiedad.
Pas de sous-location ou prêter / actionnariat à des tiers.
No subarrendar ni prestar/compartir la propiedad a terceros.
Pour simplifier la gouvernance, ils ont décidé de réduire la dispersion de l'actionnariat.
Para simplificar la gobernanza, decidieron reducir la dispersión del accionariado.
L'actionnariat institutionnel exerce une forte influence sur les décisions stratégiques du conseil d'administration.
El accionariado institucional ejerce una fuerte influencia en las decisiones estratégicas del consejo de administración.
L'actionnariat de cette entreprise familiale reste très concentré entre les membres de la même famille.
El accionariado de esta empresa familiar sigue muy concentrado entre los miembros de la misma familia.
L'actionnariat se réunit une fois par an lors de l'assemblée générale des actionnaires.
El accionariado se reúne una vez al año con ocasión de la junta general de accionistas.
Les capitaux propres peuvent diluer l'actionnariat mais alimentent l'expansion de l'entreprise.
El capital social puede diluir la propiedad, pero impulsa la expansión de la empresa.
Avec la crise, une partie de l'actionnariat a perdu confiance et a vendu ses actions.
Con la crisis, una parte del accionariado perdió la confianza y vendió sus acciones.
Ce qui fait obstacle aux plans d'actionnariat.
Las travas a los planes de accionariado.
Les rapports français susmentionnés n'évoquent pas la structure de l'actionnariat.
Los informes franceses mencionados no tratan de la publicación de información sobre la estructura del accionariado.
L'actionnariat s'est diversifié après l'introduction en bourse, attirant des fonds étrangers et des particuliers.
El accionariado se diversificó tras la salida a bolsa, atrayendo fondos extranjeros e inversores particulares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met actionnariat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
actionnariat individuel n.
accionariado individual
"L'actionnariat individuel permet aux particuliers d'investir directement en bourse."
actionnariat majoritaire n.
accionariado mayoritario
"L'actionnariat majoritaire de cette société est détenu par trois familles."
actionnariat minoritaire n.
accionariado minoritario
"L'actionnariat minoritaire s'oppose aux décisions du conseil d'administration."
actionnariat ouvrier n.
accionariado obrero
"L'actionnariat ouvrier permet aux salariés de devenir propriétaires de l'entreprise."
actionnariat salarié n.
participación accionarial de los empleados
"L'actionnariat salarié permet aux employés de devenir copropriétaires de l'entreprise."
actionnariat direct n.
accionariado directo
"L'actionnariat direct permet aux investisseurs de contrôler leurs titres."
actionnariat du personnel n.
accionariado del personal
"L'actionnariat du personnel permet aux salariés de devenir copropriétaires de l'entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor actionnariat in het Frans
Suggesties
Resultaten: 620. Exact: 620. Verstreken tijd: 48 ms.
