Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adipeuse
Geflecteerde vorm van adipeux
Vertaling van "adipeuse" in Spaans
Cependant, ces cellules ne peuvent pas proliférer en tant que rapidement et sont limitées à la quantité de graisse adipeuse qui peut être produite.
Sin embargo, estas células no pueden proliferar como rápidamente y se limitan a la cantidad de grasa adiposa que puede ser generada.
Cryolipolysis travaille seulement à la couche adipeuse, il ne fera pas le mal à l'épithélium, au nervus, aux vaisseaux sanguins, aux organes internes ou à tous les autres tissus.
Cryolipolysis trabaja solamente en la capa adiposa, él no hará daño al epitelio, al nervus, a los vasos sanguíneos, a los órganos internos o a cualquier otro tejido.
La couche adipeuse sous-cutanée est très épaisse.
La capa de grasa subcutánea es muy gruesa.
Les fibres nerveuses sont entourées d'une substance adipeuse appelée myéline.
las fibras nerviosas están recubiertas de una sustancia grasa llamada mielina.
dans la membrane adipeuse entourant les cellules nerveuses
de la membrana grasa que rodea las células nerviosas
Le plus souvent, la cellulite survient lors de modifications structurelles de la couche adipeuse sous-cutanée qui perturbent le flux lymphatique et la microcirculation.
Con mayor frecuencia, la celulitis ocurre cuando ocurren cambios estructurales en la capa de grasa subcutánea que interrumpen el flujo linfático y la microcirculación.
Cet outil, unique en son genre, permet le calcul précis et rapide de la couche adipeuse, afin de pouvoir déterminer efficacement les facteurs de risque.
Esta herramienta, única a su manera, permite el cálculo preciso y rápido de la capa de grasa, para poder determinar efectivamente los factores de riesgo.
Les images prises permettent de voir clairement la tête, très semblable à celle d'un être humain, le corps qui brille comme s'il avait été barbouillé au moyen d'une substance adipeuse ou cireuse et la longue queue.
De las imágenes tomadas se puede ver claramente la cabeza, muy similar a la de un ser humano, el cuerpo, que brilla como si hubiera sido manchado con una sustancia grasa o de cera, y la larga cola.
favorise la croissance musculaire et réduit simultanément la taille de la couche adipeuse (acide ursolique)
promueve el crecimiento muscular y reduce simultáneamente el tamaño de la capa de grasa (ácido ursólico)
La réduction de la couche adipeuse dans la zone ciblée entraîne une amélioration de l'aspect des flancs
La reducción de la capa de grasa en el área seleccionada conduce a una mejora en el aspecto del flanco.
Dans les couches plus profondes, le changement le plus significatif est la diminution de la taille et du nombre des cellules stockant les lipides dans la couche adipeuse.
En las capas más profundas, los cambios más notorios se dan en el tamaño y la cantidad de células que almacenan los lípidos en la capa adiposa.
La moelle osseuse jaune (moelle adipeuse) dans les longs os tubulaires sert de nutriment de réserve.
La médula o sea amarilla (médula grasa) en los huesos tubulares largos sirve como nutriente de reserva.
L'hypothèse adipeuse d'expansibilité présente une explication logique non seulement pour la tige entre l'obésité et le dysfonctionnement métabolique mais l'opportunité de développer de meilleures options de demande de règlement pour les patients obèses.
La hipótesis adiposa de la capacidad de expansión presenta una explicación lógica no solo para el eslabón entre la obesidad y la disfunción metabólica pero la oportunidad de desarrollar mejores opciones del tratamiento para los pacientes obesos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adipeuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor adipeuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 29 ms.
