Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affects
Geflecteerde vorm van affect
Vertaling van "affects" in Spaans
Vous voyez j'ai le double langage des affections instantanées et des affects de passage.
Tengo el doble lenguaje de las afecciones instantáneas y de los afectos de paso.
Il donne des définitions des affects.
Da las definiciones de los afectos.
Les écarts entre l'humeur et les affects doivent être notés.
Deben tenerse en cuenta las discrepancias entre el estado de ánimo y el afecto.
Elle donne à l'individu l'impression d'une cohérence stable entre ses conduites, ses cognitions et ses affects.
Otorga al individuo la impresión de una coherencia estable entre sus comportamientos, cogniciones y afectos.
Le sentiment d'interconnexion créé par les identifications collectives permet une tension plus élevée des affects et réduit la maîtrise de soi.
El sentimiento de interconexión creado por las identificaciones colectivas permite una mayor tensión de los afectos, reduce el autocontrol individual.
Si les récits de migration sont parcourus d'affects, la sociologie s'est très peu penchée sur cette dimension des épreuves migratoires.
Si los relatos de migración están llenos de afectos, la sociología se ha inclinado poco hacia esta dimensión de los acontecimientos migratorios.
Les affects de l'homme raisonnable ne sont pas les mêmes que ceux du fou.
Los afectos del hombre razonable no son los mismos que los del loco.
Ces affections, perceptions et affects, sont aussi des affections de l'essence.
Esas afecciones, percepciones y afectos son también las afecciones de la esencia.
Vous ne pouvez pas anesthésier ces sentiments pénibles sans anesthésier en même temps les affects, nos émotions.
No se pueden adormecer esos resentimientos sin adormecer los afectos, las emociones.
Elle transporte des affects, des motifs, des interrogations et un climat particuliers.
Lleva afectos particulares, motivos, preguntas y clima.
Là, le pouvoir d'être affecté appartient à l'essence, simplement il est nécessairement rempli par des affects qui viennent du dehors.
Ahí el poder de ser afectado pertenece a la esencia, simplemente es necesariamente llenado por los afectos que vienen del afuera.
Enfin, la théorie des relations d'objet a souligné la fonction interactive des affects.
Finalmente, la teoría de las relaciones objetales ha subrayado la función interactiva de los afectos.
Donc, une carte éthologique des affects, c'est très différent d'une détermination générique et spécifique des animaux.
Entonces, un mapa etológico de los afectos es muy diferente de una determinación genérica y específica de los animales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affects in het Frans
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 35 ms.
