Si les affichages sont trop éloignés, plusieurs poignées doivent être ajustées.
Si las pantallas están demasiado separadas, hay varios controles para ajustar.
Il peut y avoir une légère déviation de couleur due aux différents affichages.
Puede haber una ligera desviación del color debido a las diferentes pantallas.
Pendant les vacances, le secteur piétonnier est décoré de lumières et d'affichages festifs.
Durante las vacaciones, la zona peatonal se decora con luces y exhibiciones festivas.
Ils se sont appuyés sur des projecteurs haute intensité pour leurs affichages visuels à grande échelle.
Se apoyaron en proyectores de alta intensidad para sus exhibiciones visuales a gran escala.
Ces informations sont collectées et présentées dans un ou plusieurs affichages et/ou rapports.
Los valores recopilados están accesibles en las vistas y los informes de rendimiento.
Dans la boîte de dialogue organiser, sélectionnez l'onglet affichages.
En el cuadro de diálogo organizador, seleccione la pestaña vistas.
Lors de la conférence, des polices mixtes ont été utilisées pour tous les affichages numériques.
En la conferencia, se utilizaron tipografías pi para todas las pantallas digitales.
Dans l'ensemble, le musée est axé sur les affichages visuels.
En general, el museo se centra en las pantallas visuales.
Permis seulement sur les sockets des affichages locaux et la socket globale.
Permite únicamente conexiones a la pantalla local y la conexión global.
La salle de classe était décorée de posters vivants et d'affichages éducatifs pour les élèves.
El aula estaba adornada con carteles vistosos y exhibiciones educativas para los estudiantes.
Nous avons fait tant de nouveaux affichages de carton et boîtes d'emballage.
Hicimos tan muchas nuevas exhibiciones de la cartulina y cajas de empaquetado.
Ses commandes et affichages simples assurent sécurité, précision et vitesse.
Sus sencillos mandos y pantallas ayudan a garantizar seguridad, precisión y velocidad.
La plupart du marché montre des affichages de la deuxième catégorie.
La mayor parte del mercado muestra pantallas de la segunda categoría.