Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimantnm
View images
Vertaling van "aimant" in Spaans
Definitie
View images
Sa présence était comme un aimant pour ceux ayant besoin d'espoir.
Su presencia era como un magneto para aquellos que necesitaban esperanza.
Comme je le disais, un aimant ordinaire possède deux pôles.
Como estaba diciendo... un magneto ordinario tiene dos polos.
Paul est très aimant avec ses enfants, il leur lit des histoires chaque soir.
Pablo es muy cariñoso con sus hijos, les lee cuentos todas las noches.
Son sourire mystérieux attire comme un aimant tous ceux qui croisent son regard.
Su sonrisa enigmática seduce a cualquiera que se cruza con su mirada.
Ci-gît un père aimant qui a toujours fait passer sa famille en premier.
Aquí yace un padre amoroso que siempre puso a la familia primero.
Son regard intense était comme un aimant, impossible de détourner les yeux.
Su mirada intensa tenía un efecto hipnótico, era imposible apartar los ojos.
Son discours passionné attirait comme un aimant l'attention de tout le public présent.
Su discurso apasionado captaba por completo la atención de todo el público presente.
Cette mystérieuse maison abandonnée est comme un aimant pour les adolescents du village.
Esa misteriosa casa abandonada ejerce una extraña fascinación sobre los adolescentes del pueblo.
Son regard bienveillant était tel un aimant, attirant la confiance de chacun.
Su mirada bondadosa ejercía un magnetismo especial, ganándose la confianza de todos.
Un père nourricier aimant peut apporter stabilité et sécurité à un enfant.
Un amoroso padre de crianza puede proporcionar estabilidad y seguridad a un niño.
Mon grand-père, très aimant, serre toujours tout le monde dans ses bras en arrivant.
Mi abuelo, que es muy cariñoso, siempre abraza a todo el mundo cuando llega.
La lumière du magasin brille comme un aimant pour les clients du quartier.
Las luces de la tienda resultan irresistibles para los clientes del barrio.
Elle se sentait triste de voir autant d'animaux au refuge sans foyer aimant.
Ella se sintió triste al ver tantos animales en el refugio sin hogares amorosos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of aimant
imán
Uitdrukkingen met aimant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
attirer comme un aimant v.
atraer como un imán
"Cette ville attire comme un aimant tous les jeunes artistes."
comme un aimant adv.
como un imán
"Cette boutique attire les clients comme un aimant."
aimant droit n.
imán recto
"L'aimant droit attire les objets métalliques placés près de ses pôles."
aimant naturel n.
imán natural
"Les marins utilisaient un aimant naturel pour orienter leur boussole."
tel un aimant adv.
como un imán
"Cette star attire les fans tel un aimant."
micro-aimant n.
microimán
"Le micro-aimant permet de miniaturiser les composants électroniques."
aimant permanent n.
imán permanente
"L'aimant permanent colle les photos sur le frigo."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aimant in het Frans
Suggesties
comme un aimant
3530
aimant permanent
2270
électro-aimant
1480
tel un aimant
340
aimant naturel
160
père aimant
3060
foyer aimant
1030
coeur aimant
900
Resultaten: 2651. Exact: 2651. Verstreken tijd: 41 ms.
