Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocutions publiques
Geflecteerde vorm van allocution publique
Vertaling van "allocutions publiques" in Spaans
discursos públicos
Figuraient notamment au programme des courses de fauteuils roulants, un défilé à travers les rues d'Iganga, des allocutions publiques, des chants et des représentations théâtrales.
Las actividades consistieron, entre otras, en carreras de triciclos, con desfile por las calles de Iganga, discursos públicos, canciones y representaciones teatrales.
Surnommée « Hattie la silencieuse » en raison de la rareté de ses allocutions publiques, Mme Caraway prit ses responsabilités au sérieux et se forgea une réputation d'intégrité.
Apodada "Hattie, la silenciosa" debido a sus escasos discursos públicos, Caraway se tomó en serio sus responsabilidades y se ganó fama por su integridad.
Tous les membres du Conseil des gouverneurs contribuent directement à mieux faire connaître et comprendre au public les missions et les politiques de l'Eurosystème par le biais d'auditions devant le Parlement européen et les parlements nationaux, d'allocutions publiques et d'interviews accordées aux médias.
Todos los miembros del Consejo de Gobierno contribuyen directamente a mejorar el conocimiento y la comprensión del público sobre las funciones y políticas del Eurosistema mediante comparecencias ante el Parlamento Europeo y los Parlamentos nacionales, discursos públicos y entrevistas con los medios de comunicación.
L'éducation des adultes, la réforme des programmes scolaires, les médias et les allocutions publiques des faiseurs d'opinion pourraient contribuer à donner à la population un plus grand sens du continentalisme et de l'internationalisme.
Mediante la educación de adultos, la reforma de los currículos en las escuelas, los medios de comunicación, y las declaraciones públicas de los líderes de opinión sería posible desarrollar un sentido más acentuado de continentalismo e internacionalismo.
Les résultats de ce programme de recherche ont été diffusés par de multiples canaux, articles de recherche, conférences, allocutions publiques ET communiqués de presse.
Los resultados de este programa de investigación se divulgaron a través de numerosas vías como artículos científicos, congresos, conferencias públicas y comunicados de prensa.
Pour ce faire, l'Agence a pour politique et pratique constantes de promouvoir indirectement l'éducation en matière de non-prolifération dans le cadre de diverses activités de communication telles qu'allocutions publiques, points de presse, publications, stages et présentations audiovisuelles et cinématographiques.
Para ello, el Organismo aplica una política y una práctica continuas de fomento indirecto de la educación para la no proliferación mediante diversas actividades de divulgación como conferencias, sesiones informativas, publicaciones, pasantías y presentaciones audiovisuales y de películas.
Ce fait devrait déjà suffire à nous encourager à conclure un accord avec le Mercosur, comme je l'ai réclamé à l'occasion d'allocutions publiques et d'initiatives politiques impliquant la Commission.
Esta razón debería bastar para que tratemos de cerrar un acuerdo con Mercosur, como he defendido tanto en mis intervenciones públicas como en las iniciativas políticas con la Comisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allocutions publiques in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
