La découverte d'un nouvel amas stellaire est un événement majeur en astronomie.
Un evento importante en la astronomía es el descubrimiento de un nuevo cúmulo estelar.
Avec les années, elle a accumulé un amas de souvenirs douloureux qu'elle préfère taire.
Con los años, fue acumulando un cúmulo de recuerdos dolorosos que prefiere callar.
Elle a décoré le jardin avec un petit amas de galets colorés.
Ella decoró el jardín con un pequeño montón de guijarros de colores.
Sur la table traînait un amas de papiers, de clés et de jouets oubliés.
Sobre la mesa había un montón de papeles, llaves y juguetes olvidados.
Hodgins a dit que l'amas de cellulose était un roman graphique.
Hodgins dice que la masa de la celulosa era de una revista.
Un amas de valises et de sacs encombrait le couloir de la petite maison familiale.
Un montón de maletas y bolsos estorbaba en el pasillo de la pequeña casa familiar.
Elle a trouvé un amas de papiers importants entassés sur le coin de son bureau.
Encontró un montón de papeles importantes apilados en la esquina de su escritorio.
La voiture a heurté un amas de pierres caché sous les feuilles tombées.
El coche chocó contra un montón de piedras escondido bajo las hojas caídas.
Un amas d'algues dérivait, créant un habitat pour de petits crustacés.
Un montón de algas a la deriva formaba un hábitat para pequeños crustáceos.
Sur le sol reposait un amas enchevêtré de vêtements qui devait être plié.
Sobre el suelo yacía un montón enredado de ropa que necesitaba ser doblada.
Il a rangé son bureau en triant l'amas de factures qui s'y était accumulé.
Ordenó su escritorio revisando el montón de facturas que se había ido acumulando allí.
Nous avons dû traverser un amas de feuilles mortes pour atteindre l'entrée de l'immeuble.
Tuvimos que atravesar un montón de hojas secas para llegar a la entrada del edificio.
Elle s'est assise prudemment sur un amas de pierres pour reprendre son souffle.
Se sentó con cuidado sobre un montón de piedras para recuperar el aliento.