Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amontnm
Vertaling van "amont" in Spaans
Definitie
La participation locale aux activités d'amont et d'aval doit être renforcée.
Es preciso incrementar la participación local en las actividades de las fases iniciales y finales.
La pêche dans l'amont peut être très gratifiante tôt le matin.
Pescar en las partes altas puede ser muy gratificante en la madrugada.
En été, l'amont offre une échappatoire fraîche à la chaleur.
En verano, las partes altas ofrecen un escape fresco del calor.
Les eaux d'amont alimentent la plus grande rivière en aval.
Las aguas de la cabecera alimentan el río principal río abajo.
Dans la partie amont, la rivière était beaucoup plus claire et calme.
En la parte superior del río, el agua era mucho más clara y tranquila.
Les sédiments apportés de l'amont peuvent envaser le port, rendant la navigation difficile.
Los sedimentos arrastrados desde río arriba pueden colmatar el puerto, dificultando la navegación.
Les polluants se répandent insidieusement de l'amont vers l'aval, contaminant plusieurs villages.
Los contaminantes se propagan de forma insidiosa río abajo, envenenando varios pueblos.
Nous avons suivi le sentier amont taillé dans la berge de la rivière.
Seguimos el sendero que subía por la ribera del río.
Ce trimestre dans la partie amont de la ville est calme et résidentiel.
Este barrio en la parte arriba de la ciudad es residencial y tranquila.
Les pêcheurs avancent lentement de l'amont vers l'aval en suivant le courant tranquille.
Los pescadores avanzan despacio río abajo siguiendo la corriente tranquila.
Toutes les demandes sont distribuées à un nombre quelconque d'amont.
Todas las solicitudes se distribuyen a cualquier número de aguas arriba.
Protéger les bassins versants amont aide à préserver la biodiversité dans la région.
Proteger las cuencas hidrográficas ayuda a preservar la biodiversidad en la región.
Comprendre la dynamique des bassins versants amont est essentiel pour un développement durable.
Comprender la dinámica de las cuencas hidrográficas es vital para el desarrollo sostenible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met amont: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en amont adv.
aguas arriba · río arriba
"Le village se trouve en amont de la rivière."
en amont de prep.
antes de
"Il faut régler ce problème en amont de la réunion."
travail en amont n.
trabajo previo · trabajo preparatorio
"Le travail en amont a permis d'éviter de nombreux problèmes lors du lancement."
agir en amont v.
actuar de forma preventiva
"Il faut agir en amont pour éviter ces complications."
marketing amont n.
marketing de proveedores
"L'entreprise développe son marketing amont pour améliorer sa chaîne d'approvisionnement."
secteur amont n.
sector upstream
"Le secteur amont du pétrole inclut l'exploration et l'extraction."
très en amont de prep.
mucho antes de
"Le problème naît très en amont de la décision finale."
pression amont n.
presión de entrada
"La pression amont de la valve est de 6 bars."
recherche amont n.
investigación básica
"L'entreprise investit massivement dans la recherche amont pour innover."
amont du cycle n.
etapa inicial del ciclo nuclear
"L'amont du cycle comprend l'extraction et l'enrichissement de l'uranium."
amont du cycle du combustible n.
etapas previas del ciclo del combustible nuclear
"L'amont du cycle du combustible comprend l'extraction et l'enrichissement de l'uranium."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor amont in het Frans
Suggesties
Resultaten: 683. Exact: 683. Verstreken tijd: 52 ms.
