Si certains éléments demandent d'amples explications, il peut être pratique de les renvoyer en annexe afin de rendre la lecture du document plus fluide.
Si algunos elementos requieren una explicación más detallada, puede ser conveniente devolverlos como un apéndice para facilitar la lectura del documento.
De plus, malgré notre insistance, le rapport du Conseil a été traité comme une simple question de procédure, alors que le mandat défini dans la Charte évoque un document de fond réfléchi et fournissant d'amples explications.
Además, a pesar de nuestra insistencia, el informe del Consejo se ha interpretado apenas como un trámite, cuando el mandato de la Carta se refiere a un documento de sustancia, razonado y ampliamente explicativo.
Amples explications de l'histoire ancienne et récente de lieu spécial.
Daremos amplias explicaciones de la historia antigua y reciente de este peculiar lugar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.