Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annivnm
Vertaling van "anniv" in Spaans
Definitie
Donna, pour ton anniv, je t'emmène en voyage.
Donna, por tu cumpleaños, te voy a llevar de viaje.
Mon petit doigt m'a dit que ton anniv approche.
Un pajarito me dijo que se acerca tu cumpleaños.
Pour mon anniv, je préfère un petit dîner tranquille plutôt qu'une grosse soirée bruyante.
Para mi cumple, prefiero una cenita tranquila antes que una fiesta grande y ruidosa.
À chaque anniv, mon père cuisine son fameux gâteau au chocolat avec beaucoup de crème.
En cada cumple, mi padre prepara su famoso pastel de chocolate con mucha crema.
Je me suis souvenu de notre anniv, je vais te faire ton affaire.
Creo que recordar nuestro aniversario va a conseguirme algunos negocios.
Elle a choisi sa poterie au lieu de ton anniv'.
Ella prefirió su clase de cerámica que tu cumpleaños.
J'aimerais que mon mari m'offre une moi pour mon anniv'.
Ojalá el mío me pidiera un yo en mi cumpleaños.
Je n'étais pas là à la soirée d'anniv.
No estuve aquí para la cena de cumpleaños.
C'était son anniv, d'où les cartes de remerciement.
Hace poco fue su cumpleaños, por eso las tarjetas de agradecimiento.
Quand on était mariés, on sortait pour son anniv'.
Cuando estábamos casados, siempre salíamos para su cumpleaños.
Mais après, tu ne m'invites pas à ton anniv.
Y luego no me invitas a tu cumpleaños.
Et en plus, tes parents oublient ton anniv.
Y entonces, encima de todo, tus padres olvidan tu cumpleaños.
Et rater l'anniv' de ta fille.
Y perdón, te vas a perder otro cumpleaños de tu hija.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met anniv: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor anniv in het Frans
Suggesties
bon anniv
300
Resultaten: 334. Exact: 334. Verstreken tijd: 39 ms.
