Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aplombnm
View images
Definitie
Vertaling van "aplomb" in Spaans
Definitie
torcida
vertical
Pour convaincre un public sceptique, il faut vraiment avoir de l'aplomb.
Para convencer a un público escéptico, hay que tener mucho aplomo.
Il a présenté le projet avec aplomb, convainquant même les plus sceptiques.
Presentó el proyecto con aplomo, convenciendo incluso a los más escépticos.
Le témoin a décrit la scène avec un aplomb qui a convaincu le jury.
El testigo describió la escena con una seguridad que convenció al jurado.
Elle a répondu aux critiques avec un aplomb qui a surpris toute la salle.
Respondió a las críticas con una seguridad que dejó a todo el mundo boquiabierto.
Le jeune avocat a plaidé sa première affaire avec aplomb devant le juge.
El joven abogado defendió su primer caso con seguridad delante del juez.
Le professeur a expliqué la nouvelle règle avec un aplomb qui a rassuré les élèves.
El profesor explicó la nueva norma con una seguridad que tranquilizó a los alumnos.
Même critiqué par ses collègues, il a gardé son aplomb et terminé sa présentation.
Aunque lo criticaron sus colegas, mantuvo la seguridad y terminó su presentación.
Face aux journalistes insistants, la ministre a répondu avec aplomb et clarté.
Ante los periodistas insistentes, la ministra respondió con seguridad y claridad.
Il a annoncé la décision impopulaire avec aplomb, assumant pleinement ses choix.
Anunció la decisión impopular con seguridad, asumiendo plenamente sus decisiones.
Cet animateur a tellement d'aplomb qu'il calme vite le public nerveux.
Ese presentador tiene tanto aplomo que calma rápidamente al público nervioso.
Malgré son jeune âge, il dirige l'équipe avec aplomb et détermination.
A pesar de su juventud, dirige el equipo con seguridad y determinación.
Cette candidate a un aplomb impressionnant, elle gère les questions pièges facilement.
Esa candidata tiene un aplomo impresionante, maneja las preguntas trampa fácilmente.
Il n'a pas assez d'aplomb pour diriger une réunion aussi tendue.
No tiene suficiente aplomo para dirigir una reunión tan tensa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of aplomb
verticalidad
Uitdrukkingen met aplomb: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor aplomb in het Frans
Suggesties
Resultaten: 932. Exact: 932. Verstreken tijd: 37 ms.
