Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approuver le programme
Vertaling van "approuver le programme" in Spaans
approuver le programme opérationnel de l'organisation de producteurs transnationale
aprobar el programa operativo de la organización transnacional de productores
L'application du principe d'additionnalité et l'évaluation de celui-ci à l'heure d'approuver le programme continue parfois à causer des problèmes.
La aplicación del principio de adicionalidad y su comprobación en el momento de aprobar el programa sigue, a veces, presentando problemas.
Et, en approuvant cette deuxième lecture avec les amendements qui ont été présentés, si la Commission et le Conseil les acceptent, nous espérons pouvoir approuver le programme et éviter la conciliation.
Y esperamos que aprobando esta segunda lectura con las enmiendas que se han presentado, si la Comisión y el Consejo las aceptan, pueda aprobarse el programa, evitando la conciliación.
Il y a lieu d'approuver le programme présenté par la Belgique ainsi que les garanties complémentaires présentées conformément à l'article 9 de la directive 64/432/CEE.
Deben aprobarse el programa presentado por Bélgica y las garantías complementarias presentadas de conformidad con el artículo 9 de la Directiva 64/432/CEE.
Le Groupe de travail a décidé d'approuver le programme des activités élaboré par la Réunion technique.
El Grupo de Trabajo decidió hacer suyo el programa de actividades elaborado por la Reunión Técnica.
La Commission des établissements humains, après examen de ce document, souhaitera peut-être approuver le programme établi pour assurer et contrôler l'application du Programme pour l'habitat.
Tras examinar el presente documento, la Comisión de Asentamientos Humanos de las Naciones Unidas tal vez desee hacer suyo el programa para la ejecución y supervisión del Programa de Hábitat.
Elle avait cependant dû s'abstenir d'approuver le programme annexé à la décision car il contenait certains éléments qui avaient fait l'objet d'observations de la part des experts en législation de l'environnement de son pays.
Sin embargo, se veía obligada a abstenerse de aprobar el programa anexo a la decisión porque contenía elementos que ya habían sido objeto de comentario por los expertos en derecho ambiental de su país.
Plutôt sinistre, elle a remarqué qu'elle ne pourrait pas approuver le programme central des hommes la fois prochaine si son régime était trop relâché.
Algo siniestramente, ella comentó que ella puede ser que no apruebe el programa de centro de los hombres la vez próxima si su régimen era demasiado flojo.
d'approuver le programme de travail visé à l'article 7, paragraphe 1, point j), et de suivre sa mise en œuvre
aprobar el programa de trabajo mencionado en el artículo 7, apartado 1, letra j) y supervisar su aplicación
émet un avis dans les quatre mois qui suivent la décision d'approuver le programme ou toute modification apportée à celui-ci ainsi que les critères de sélection relatifs au financement
Emite un dictamen en los cuatro meses siguientes a la publicación de la decisión por la que se aprueba el programa o de cualquier posible modificación de esta o de los criterios de selección para la financiación.
d'approuver le programme de travail général et les programmes de travail annuels de l'entreprise commune visés à l'article 16, paragraphe 1, ainsi que le budget annuel, y compris le tableau des effectifs
aprobar el programa de trabajo anual de la empresa común y los programas de trabajo anuales, contemplados en el artículo 16, apartado 1, así como el presupuesto anual, incluido el cuadro de personal
pour les aéronefs conformes à l'annexe V ter (partie ML), approuver le programme d'entretien de l'aéronef et ses modifications, ou
en el caso de las aeronaves que cumplan el anexo V ter (parte ML), aprobar el programa de mantenimiento de la aeronave y sus modificaciones, o
Sa tâche consistait à approuver le programme de travail du maître de l'ouvrage, à examiner et à modifier les projets d'exécution, à en examiner et approuver les dessins et à établir les rapports de fin de projet.
National Engineering debía aprobar el programa de trabajo del empleador, examinar y modificar el proyecto de la obra, examinar y aprobar los planos y preparar los informes de terminación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approuver le programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 57 ms.
