Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aprobar el programa
Vertaling van "aprobar el programa" in Frans
adopter le programme
approuver le programme
adoptant le Programme
approuver ce programme
adopter l'ordre du jour
adoption de l'ordre du jour
adoption du programme
Es importante que consigamos aprobar el programa marco sobre investigación y desarrollo, así como otros programas.
Il est important que nous fassions adopter le programme sur la recherche et le développement, de même que certains autres programmes.
Foro para aprobar el programa de acción subregional de la región del Magreb
Forum pour adopter le programme d'action sous-régional dans la région du Maghreb
La aplicación del principio de adicionalidad y su comprobación en el momento de aprobar el programa sigue, a veces, presentando problemas.
L'application du principe d'additionnalité et l'évaluation de celui-ci à l'heure d'approuver le programme continue parfois à causer des problèmes.
Sin embargo, se veía obligada a abstenerse de aprobar el programa anexo a la decisión porque contenía elementos que ya habían sido objeto de comentario por los expertos en derecho ambiental de su país.
Elle avait cependant dû s'abstenir d'approuver le programme annexé à la décision car il contenait certains éléments qui avaient fait l'objet d'observations de la part des experts en législation de l'environnement de son pays.
para examinar y aprobar el programa de mediano plazo para el
et adopter le Programme à moyen terme à l'échelle du système en
aprobar el programa operativo de la organización transnacional de productores
approuver le programme opérationnel de l'organisation de producteurs transnationale
Sobre la base de su decisión de aprobar el programa nacional, la Comisión abonará en el plazo de cuatro meses a la autoridad responsable designada un importe de prefinanciación inicial para todo el período de programación.
À la suite de sa décision approuvant le programme national, la Commission verse, dans un délai de quatre mois, un montant de préfinancement initial pour toute la période de programmation à l'autorité responsable désignée.
Un Comité de Estudios Internacionales compuesto de cuatro miembros de la facultad, uno seleccionado por los departamentos de economía, historia, política y gobierno, y lenguas extranjeras modernas, debe aprobar el programa preciso del alumno y las modificaciones posteriores.
Un comité d'études internationales composé de quatre membres du corps professoral, chacun choisi par les départements d'économie, d'histoire, de politique et de gouvernement et de langues étrangères modernes, doit approuver le programme précis de l'étudiant et ses modifications ultérieures.
No se puede criticar al mismo tiempo lo que se ha hecho, lamentar lo que no se ha hecho y finalmente aprobar el programa de la Comisión.
On ne peut pas en même temps critiquer ce qui a été fait, déplorer ce qui n'a pas été fait, et finalement approuver le programme de la Commission.
aprobar el programa y presupuesto anual y los estados de gestión periódicos de los recursos del Fondo Indígena
Approuver le programme et le budget annuels et les états périodiques rendant compte de la gestion des ressources du Fonds
A mediados de febrero, el Gobierno debe aprobar el programa estatal de mejorar el desarrollo económico durante dos años.
À la mi-Février, le gouvernement doit approuver le programme d'Etat pour favoriser le développement économique de deux ans.
Si no considera suficientes los motivos aducidos por el Estado miembro de que se trate, la Comisión podría no aprobar el programa nacional.
Au cas où les justifications avancées par l'État membre concerné ne seraient pas jugées suffisantes, la Commission pourrait ne pas approuver le programme national.
Se acordó aprobar el programa por país de Rwanda a condición de que estuviera sujeto a revisión anual con el Gobierno y la comunidad de donantes.
Il a été décidé d'approuver le programme du Rwanda sous réserve de procéder à un examen annuel avec le Gouvernement et les donateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aprobar el programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 69 ms.
