Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbrenm
View images
Vertaling van "arbre" in Spaans
Definitie
View images
Le jardinier a cueilli le dernier pruneau qui restait sur l'arbre.
El jardinero recogió la última ciruela alargada que quedaba en el árbol.
Un grand arbre couvrait le sentier de ses feuilles jaunes en automne.
Un gran árbol cubría el sendero con sus hojas amarillas en otoño.
On raconte que le vieil arbre du cimetière parle aux enfants perdus.
Cuentan que el viejo árbol del cementerio habla con los niños perdidos.
Le vélo était en appui contre un arbre, au bord du chemin.
La bicicleta estaba apoyada en un árbol, al borde del camino.
Je t'attendrai au bout de la rue, près du grand arbre.
Te esperaré al final de la calle, junto al árbol grande.
Une branche détachée de l'arbre bloquait l'entrée du garage ce matin.
Una rama caída del árbol bloqueaba la entrada del garaje esta mañana.
Elle protège un arbre maltraité par les années et les tempêtes du village.
Ella protege un árbol castigado durante años por las tormentas del pueblo.
On récolte la cire de cet arbre tropical pour fabriquer des bougies naturelles.
Se recoge la cera de este árbol tropical para fabricar velas naturales.
Nous avons coupé quelques branches de l'arbre afin d'éclaircir le jardin.
Podamos algunas ramas del árbol para dejar entrar más luz al jardín.
Un pic-vert tapait bruyamment sur le tronc d'arbre pour chercher des insectes.
Un pájaro carpintero golpeaba con fuerza el tronco del árbol buscando insectos.
Les branches de l'arbre s'étendent pour capter plus de lumière solaire.
Las ramas del árbol crecen hacia fuera para captar más luz solar.
Le lion marque l'écorce de l'arbre avec un ongle bien affûté.
El león marca la corteza del árbol con una garra bien afilada.
Le bûcheron abattait l'arbre du bras, sans jamais faire une pause.
El leñador tumbaba el árbol a puro brazo, sin detenerse nunca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of arbre
árbol
árbol
eje
mástil
árbol
Uitdrukkingen met arbre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
arbre à palabres n.
árbol de la palabra
"Les anciens du village se réunissent sous l'arbre à palabres."
arbre aux écus n.
árbol de los cuarenta escudos
"L'arbre aux écus du jardin botanique est centenaire."
arbre cosmique n.
árbol cósmico
"L'arbre cosmique Yggdrasil est central dans la mythologie nordique."
arbre de la connaissance n.
árbol del conocimiento
"Dans la Genèse, Dieu interdit à Adam de manger le fruit de l'arbre de la connaissance."
arbre de la liberté n.
árbol de la libertad
"L'arbre de la liberté fut planté sur la place du village en 1793."
arbre de vie n.
árbol de la vida
"L'arbre de vie orne les murs de cette ancienne synagogue."
tel arbre, tel fruit exp.
de tal palo, tal astilla
"On reconnaît les élèves de cette école, tel arbre, tel fruit."
arbre à boulets de canon n.
árbol de bala de cañón
"L'arbre à boulets de canon pousse dans les jardins botaniques tropicaux."
arbre aux quarante écus n.
ginkgo
"L'arbre aux quarante écus est très résistant à la pollution urbaine."
abattre un arbre v.
taladrar un árbol
"Les bûcherons vont abattre un arbre près de la route."
arbre à chat n.
árbol para gatos · rascador para gatos
"Mon chat adore son nouvel arbre à chat dans le salon."
arbre de Noël n.
árbol de Navidad
"Les enfants ont décoré l'arbre de Noël avec des boules rouges."
arbre fleuri n.
árbol en flor
"Les arbres fleuris du parc sont magnifiques au printemps."
arbre mort n.
árbol muerto
"Cet arbre mort dans le jardin doit être abattu pour la sécurité."
arbre tropical n.
árbol tropical
"Le cocotier est un arbre tropical très répandu sur les îles."
couper un arbre v.
cortar un árbol · talar un árbol
"Il faut couper cet arbre car il menace de tomber sur la maison."
grand arbre n.
árbol grande
"Le grand arbre dans le parc fait de l'ombre à toute la pelouse."
jeune arbre n.
árbol joven
"Le jardinier a planté plusieurs jeunes arbres dans le parc."
arbre fruitier n.
árbol frutal
"Le pommier est un arbre fruitier très répandu dans nos vergers."
arbre parasol n.
árbol de sombra · árbol parasol
"Nous avons installé un arbre parasol sur la terrasse pour nous protéger du soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor arbre in het Frans
Suggesties
arbre généalogique
+10k
grand arbre
7570
arbre de vie
6890
arbre à thé
4190
arbre à cames
3620
jeune arbre
2110
Resultaten: 35736. Exact: 35736. Verstreken tijd: 58 ms.
