Face au jury, il présentait un argumentaire incohérent, changeant constamment de point de vue.
Ante el jurado presentó un argumento incoherente, cambiando de postura a cada momento.
Dans la salle d'audience, l'argumentaire enflammé de l'avocat a captivé le jury.
En la sala del tribunal, el argumento apasionado y contundente del abogado cautivó al jurado.
Pour que ton argumentaire soit raccord, il faudrait clarifier la définition au début.
Para que tu argumentación tenga coherencia, habría que aclarar la definición al principio.
Son argumentaire est du béton, le jury ne pourra pas le contester.
Su argumentación es a prueba de balas, el jurado no podrá rebatirla.
Le responsable des ventes a préparé un argumentaire convaincant pour les clients potentiels.
La ejecutiva de ventas preparó una presentación convincente para los clientes potenciales.
Au salon, une commerciale talentueuse a attiré mon attention avec son argumentaire.
En la expo, una vendedora talentosa captó mi atención con su presentación.
Pour convaincre le jury, ton argumentaire, c'est un peu maigre.
Para convencer al jurado, tus argumentos se quedan bastante cortos.
Malgré son enthousiasme laborieux, personne n'a été convaincu par son argumentaire.
A pesar de su entusiasmo forzado, nadie se convenció con su presentación.
Elle a construit un argumentaire ciselé pour défendre son projet devant le comité.
Preparó una argumentación muy bien construida para defender su proyecto ante el comité.
Le directeur a rejeté l'argumentaire du fournisseur, le jugeant trop vague et peu convaincant.
El director rechazó la argumentación del proveedor por considerarla demasiado vaga y poco convincente.
Elle a appris à contacter spontanément efficacement en répétant son argumentaire avec des amis d'abord.
Ella aprendió a llamar en frío efectivamente practicando su presentación con amigos primero.
Un argumentaire convaincant peut considérablement augmenter les chances d'obtenir un investissement.
Una presentación convincente puede aumentar significativamente la probabilidad de obtener una inversión.
Son argumentaire, assez peu structuré, manquait d'exemples concrets pour convaincre le jury.
Su argumentación, bastante poco estructurada, carecía de ejemplos concretos para convencer al jurado.