Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argumentent
Geflecteerde vorm van argumenter
Vertaling van "argumentent" in Spaans
Mais ceux qui argumentent de cette façon négligent une chose importante.
Pero aquellos que argumentan de esta manera pasan por alto una cosa importante.
Les défenseurs locaux argumentent contre le modèle de propriétaire non-résident pour la stabilité du logement.
Los defensores locales argumentan en contra del modelo de propietario ausente para la estabilidad de la vivienda.
La prose non-fictionnelle peut inclure des essais qui argumentent pour ou contre des enjeux importants.
La prosa no ficción puede incluir ensayos que argumentan a favor o en contra de temas importantes.
Bien sûr, le moyen le plus simple est d'utiliser le produit fini, certains argumentent.
Por supuesto, la manera más fácil es usar el producto terminado, - algunos argumentan.
Beaucoup argumentent que l'essence d'une impasse mexicaine
Muchos argumentan que la esencia de un duelo mejicano
Ils argumentent que la plupart des négociations sont des négociations sur les positions.
Argumentan que la mayoría de las negociaciones son posicionales.
Quelques économistes argumentent que les droits d'auteur et les brevets échouent à promouvoir le progrès, dont c'était le but de leur création.
Algunos economistas argumentan que el copyright y las patentes no sirven para el fomento del progreso, que fue siempre su razón de ser.
Par exemple, les psychologues du développement argumentent que cela n'est pas obligatoirement révélateur d'une conscience de soi qui s'étende au-delà d'ici et de maintenant.
Por ejemplo, los psicólogos estudiosos del desarrollo argumentan que no necesariamente revela una conciencia de sí mismo que se extiende más allá del aquí y el ahora.
Il y en a qui argumentent que c'est une amélioration constante et d'autres pensent tout à fait le contraire, mais dans le fond, n'importe quelle innovation, employée avec modération, peut nous simplifier la vie.
Hay quienes argumentan que para mejor y otros que para peor, pero en el fondo cualquier innovación, usada con moderación, nos puede facilitar la vida.
La droite religieuse et les fondamentalistes argumentent couramment que le code' moral' qu'ils défendent est profondément ancré dans la structure traditionnelle de la société où ils sont organisés.
En muchos casos, la derecha religiosa y los fundamentalistas argumentan que el código 'moral' que defienden forma parte integral del tejido social tradicional de las sociedades en las que desarrollan sus actividades.
D'aucuns argumentent contre ce point du vue en mettant en avant le fait que beaucoup de gens mangent de la nourriture malsaine, tout aussi mauvaise pour le corps et créant des dépendances.
Algunos argumentan contra este punto de vista, señalando que el hecho de que mucha gente se alimente de comida insana, es igualmente tanto adictivo como malo para el cuerpo.
Il est largement admis qu'il a contracté la dysenterie amibienne, mais certains argumentent contre la probabilité qu'il puisse survivre avec dix ans de lutte contre la dysenterie.
Se cree ampliamente que contrajo disentería amebiana, pero algunos argumentan en contra de la probabilidad de que pueda mantener la vida con una batalla de diez años contra la disentería.
Les opposants locaux au projet argumentent qu'une fois que les distributeurs locaux auront fait faillite, il n'y aura plus de concurrence, donnant plus de pouvoir de marché au détaillant multinational et entraînant une augmentation des prix.
Los manifestantes locales argumentan que una vez que los minoristas locales sean expulsados del mercado, no habrá competencia, lo que le dará a la multinacional más poder de mercado y elevará los precios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met argumentent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor argumentent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 38 ms.
