Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aride
Vertaling van "aride" in Spaans
Definitie
aridez
tierras secas
desierto
Le vent aride a transformé le cadavre de l'animal en véritable momie naturelle.
El viento árido transformó el cadáver del animal en una auténtica momia natural.
Le paysage était dépouillé, avec seulement quelques arbres parsemant le sol aride.
El paisaje era desolado, con solo unos pocos árboles salpicando el terreno árido.
La fonte des neiges annuelle redonne vie à notre paysage aride après l'hibernation hivernale.
El deshielo anual devuelve la vida a nuestro paisaje seco tras el letargo invernal.
Son art de conter était l'assaisonnement qui donnait vie au rapport aride.
Su forma de contar historias fue el aderezo que dio vida al informe seco.
La plante rabougrie avait du mal à pousser dans le sol sec et aride.
La planta raquítica luchaba por crecer en el suelo seco y estéril.
Après des mois de sécheresse, le sol est devenu fissuré et aride.
Después de meses de sequía, el suelo se volvió agrietado y estéril.
Cette arête rocheuse sépare la vallée verdoyante d'un versant beaucoup plus aride.
Esta arista rocosa separa el valle verdeante de una ladera mucho más árida.
Aucun potager ne peut prospérer sur une terre aussi aride sans système d'arrosage.
Ningún huerto puede prosperar en una tierra tan árida sin un sistema de riego.
Nous avons traversé une lande aride avant de retrouver les premiers champs cultivés.
Atravesamos un páramo árido antes de volver a ver los primeros campos de cultivo.
Une longue sécheresse a transformé les prairies vertes en une plaine aride et poussiéreuse.
Una larga sequía convirtió las praderas verdes en una llanura árida y polvorienta.
Les habitants creusent des puits profonds pour trouver de l'eau sous la surface aride.
Los habitantes cavan pozos profundos para encontrar agua bajo la superficie árida.
Les scientifiques étudient l'assèchement progressif des nappes phréatiques dans cette région aride.
Los científicos estudian la progresiva disminución de los acuíferos subterráneos en esta región árida.
Dans cette région aride, seule une nappe phréatique saline est accessible en profondeur.
En esta zona árida, solo se puede acceder en profundidad a un acuífero salino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aride: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor aride in het Frans
Suggesties
semi-aride
2790
terre aride
1780
désert aride
1390
zone aride
1120
région aride
1070
paysage aride
1010
climat aride
890
Resultaten: 1326. Exact: 1326. Verstreken tijd: 45 ms.
