Le roi fit construire une armada pour protéger les routes maritimes et les colonies lointaines.
El rey mandó construir una armada para proteger las rutas marítimas y las colonias lejanas.
Une gigantesque armada entourait l'île, empêchant tout navire de sortir ou d'y entrer.
Una gigantesca armada rodeaba la isla e impedía que ningún barco pudiera salir ni entrar.
On doit comprendre comment le système de navigation de l'Armada fonctionne.
Necesitamos entender cómo funciona el sistema de navegación de la flota.
On ne les sortira pas tous avant qu'ils prennent l'Armada.
Jamás llegaremos a todos antes que acaben con la flota.
Avec une armada combinée aussi redoutable, nous pourrions...
Con un ejército combinado tan formidable, podríamos...
Il est là, à la tête d'une armada.
Está allá afuera, a la cabeza de un ejército.
Les espions annoncèrent l'arrivée d'une armada étrangère, menaçant directement la capitale du royaume.
Los espías anunciaron la llegada de una armada extranjera que amenazaba directamente la capital del reino.
Les pêcheurs observaient, inquiets, l'armada ennemie qui traversait silencieusement le détroit étroit.
Los pescadores miraban con preocupación la armada enemiga que cruzaba en silencio el estrecho angosto.
Le roi m'a demandé de former une armada contre les sauvages.
El rey me ha nombrado para dirigir una armada contra los salvajes.
Plusieurs navires espagnols se sont allumés, l'armada s'est diffusée.
Muchos barcos españoles se han encendido, la armada se ha dispersado.
Une formidable armada couvrant la mer d'un bout à l'autre.
Una armada formidable que cubrirá el mar de un extremo al otro.
Il est là, quelque part, à la tête d'une armada.
Está por ahí en algún lado a la cabeza de una armada.
Mais vous êtes le seul à battre cette armada sous-marine.
Pero eres el único capaz de derrotar esta armada submarina.