Examples with "article qui date" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai adoré cet article qui date d'il y a quatre semaines.
Me encantó esa historia, de hace cuatro semanas.
Il s'agit de cet article qui date de quelques semaines.
No. Es sobre este artículo desde unas pocas semanas atrás.
C'est tout à fait ça. C'est un article qui date.
Exactamente. Es un artículo antiguo.
Vraiment? - Pour un article qui date déjà pour le Sydney Morning Herald.
Fue por un artículo que escribí hace un tiempo -para el Sydney Morning Herald.
Andere resultaten
La nouvelle proposition de la Commission maintient cette possibilité, laquelle figure également à l'article qui prévoit la date d'ouverture totale du marché.
La presente propuesta de la Comisión mantiene esta posibilidad, a la que se hace referencia en el artículo que prevé el calendario para la apertura total del mercado.
La procédure de révision prévue dans cet article et qui date du milieu des années 50 n'a jamais eu d'effet pratique.
El procedimiento de revisión previsto en dicho artículo, que proviene de mediados del decenio de 1950, nunca tuvo efecto práctico.
Le premier changement consiste en l'ajout d'un article qui retarde la date d'introduction du tachygraphe numérique au 5 août 2005.
El primer cambio se refiere a la inserción de un artículo por el que se aplaza al 5 de agosto de 2005 la fecha de introducción del tacógrafo digital.
Nursing Ethics rassemblera en effet, pour la première fois, un ensemble d'articles qui feront date sur ce sujet particulièrement important pour notre profession.
Nursing Ethics (Ética en enfermería) reúne por primera vez una colección de artículos fundacionales de ética de la profesión de enfermería.
Désormais, vous pourrez appliquer toute une série de critères d'affichage de votre commande, pour voir par exemple tous les articles commandés pour une date donnée ou tous les articles qui n'ont pas d'incoterm.
Muy pronto podrá aplicar diversos filtros al visualizar su pedido; por ejemplo, para ver todos los productos solicitados para una fecha determinada o que carecen de incoterm.
De nombreux articles non datés dans les archives révèlent l'histoire de la publication.
Muchos artículos sin fechar en el archivo revelan la historia de la publicación.
Ils doivent renvoyer au fournisseur tout article dont la date limite de vente est dépassée.
Tienen que devolver al proveedor todo artículo cuya fecha límite de venta ya haya vencido.
Veuillez soumettre votre article avant la date limite pour garantir sa publication.
Por favor, envía tu artículo antes del cierre de edición para asegurar su publicación.
Le stagiaire doit classer les articles par date dans le cahier de presse de la mairie.
El becario tiene que ordenar los artículos por fecha en el dossier de prensa del ayuntamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.