Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspect qui devrait
Vertaling van "aspect qui devrait" in Spaans
aspecto que debe
aspecto que debería
La sécurité est un aspect qui devrait être à la pointe lors du choix d'un lit pour votre bambin.
La seguridad es un aspecto que debe estar a la vanguardia al elegir una cama para su hijo.
En me retrouvant dans cette situation, je suis doublement reconnaissant pour mes compétences de vie simples, mais j'estime que c'est un aspect qui devrait être abordé dans toute discussion sur la vie simple.
Al encontrarme en esta situación, estoy doblemente agradecido por mis simples habilidades para vivir, pero siento que es un aspecto que debe abordarse en cualquier discusión sobre la vida simple.
Autre aspect qui devrait intervenir pendant cette année scolaire est l'adoption d'un Code de déontologie et le serment de l'enseignant.
Otro aspecto que debería ocurrir durante este año escolar es la adopción de un Código de Ética y el juramento del maestro.
Il s'agit du troisième aspect qui devrait selon moi être étudié.
A mi entender, este es el tercer aspecto que hay que examinar.
Au cas où des restructurations seraient inévitables, le maintien des capacités et des compétences est un aspect qui devrait être pris en considération.
Si la reestructuración es inevitable, se deberá tener en cuenta la cuestión del mantenimiento de la capacidad y las cualificaciones profesionales.
Un autre aspect qui devrait donner lieu à des améliorations notables pour ce qui est de concilier la complexité des mandats et l'efficacité opérationnelle a trait à l'examen et à l'évaluation périodiques des résultats obtenus par les missions.
Otro ámbito en el que habrá que introducir mejoras significativas para lograr un equilibrio entre la complejidad de los mandatos y la eficiencia operacional es en el examen y evaluación periódicos del desempeño de las misiones.
Un autre aspect qui devrait, à notre sens, recevoir un traitement particulier aussi bien dans le cadre des activités du Conseil que lors de l'élaboration de son rapport à l'Assemblée générale concerne la consolidation de la paix après les conflits.
Otro aspecto que nos parece que debería recibir especial atención, tanto en el marco de las actividades del Consejo como cuando se elabora el informe de ese órgano a la Asamblea General, es la consolidación de la paz después de los conflictos.
C'est un aspect qui devrait être pris en considération par la Banque centrale européenne et la Commission.
Este es un aspecto que deberían tener en cuenta el Banco Central Europeo y la Comisión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aspect qui devrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
