Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assistantnm
Vertaling van "assistant" in Spaans
Definitie
Je vais charger mon assistant de réserver les billets pour la conférence.
Le pediré a mi asistente que reserve los viajes para la conferencia.
Le rapport édité par l'assistant virtuel inclut déjà tous les graphiques nécessaires.
El informe editado por el asistente virtual ya incluye todos los gráficos necesarios.
Notre assistant d'enseignement organise des séances de révision avant les examens de mi-semestre.
Nuestro auxiliar docente organiza sesiones de repaso antes de los exámenes parciales.
On a demandé à l'assistant de descendre les provisions des étagères.
Se le pidió al ayudante que bajara los suministros de alimentos de los estantes.
Le détective a décidé de laisser un indice sur le tableau pour son assistant.
El detective decidió dejar una pista en la pizarra para su ayudante.
Mon assistant personnel me rappelle toujours les rendez-vous importants que j'oublie facilement.
Mi asistente virtual siempre me recuerda las citas importantes que tiendo a olvidar.
Elle a écrit de ses propres mains la demande, sans secrétaire ni assistant.
Escribió la solicitud con sus propias manos, sin secretaria ni asistente.
Notre directeur compte beaucoup sur son assistant personnel pour organiser ses voyages d'affaires.
Nuestro director depende mucho de su asistente personal para organizar sus viajes de trabajo.
Je chargerai mon assistant de trouver un lieu approprié pour la prochaine conférence.
Le encargaré a mi asistente que encuentre un lugar adecuado para la próxima conferencia.
Pendant la présentation, l'assistant guidera l'orateur si nécessaire.
Durante la presentación, el asistente apuntará al orador cuando sea necesario.
Les gestes serviles de l'assistant étaient un peu excessifs pour l'occasion.
Los gestos aduladores del asistente fueron un poco exagerados para la ocasión.
Le rôle subalterne de l'assistant était évident dans chacune de nos réunions.
El papel secundario del asistente era evidente en cada reunión que teníamos.
Il a confié le contrôle de la planification de l'événement à son assistant.
Él cedió el control de la planificación del evento a su asistente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met assistant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
assistant de bibliothèque n.
auxiliar de biblioteca
"L'assistant de bibliothèque aide les étudiants à trouver leurs livres."
assistant-gérant n.
subgerente
"L'assistant-gérant supervise l'équipe en l'absence du directeur."
arbitre assistant n.
árbitro asistente
"L'arbitre assistant a signalé une position de hors-jeu."
assistant chef de projet n.
asistente de jefe de proyecto
"L'assistant chef de projet organise les réunions et suit l'avancement."
assistant commercial n.
asistente comercial
"L'assistant commercial a contacté plusieurs clients potentiels cette semaine."
assistant d'éducation n.
auxiliar de educación
"L'assistant d'éducation supervise la cantine du collège."
assistant de direction n.
asistente de dirección
"L'assistant de direction organise tous les rendez-vous du PDG."
assistant de formation n.
asistente de formación
"L'assistant de formation prépare le matériel pédagogique pour demain."
assistant de gestion n.
asistente de gestión
"L'assistant de gestion organise les rendez-vous du directeur."
assistant de laboratoire n.
asistente de laboratorio
"L'assistant de laboratoire prépare les échantillons pour l'analyse."
assistant de langue n.
auxiliar de conversación
"L'assistant de langue américain anime les cours d'anglais au lycée."
assistant de police n.
auxiliar de policía
"L'assistant de police patrouille avec son collègue dans le quartier."
assistant de projet n.
asistente de proyecto
"L'assistant de projet a préparé le planning de la semaine prochaine."
assistant de recherche n.
asistente de investigación
"L'assistant de recherche a compilé toutes les données pour l'étude."
assistant de soins n.
auxiliar de enfermería
"L'assistant de soins aide la patiente à prendre son bain."
assistant de vie n.
asistente de vida
"L'assistant de vie aide madame Dupont à faire ses courses."
assistant muet adj.
silencioso
"Un système assistant muet guide l'utilisateur sans signaux sonores."
assistant numérique n.
asistente digital
"J'utilise mon assistant numérique pour régler mes alarmes chaque matin."
assistant parlementaire n.
asistente parlamentario
"L'assistant parlementaire prépare les dossiers pour la séance du député."
assistant principal n.
subdirector · vicedirector
"L'assistant principal organise les réunions avec les professeurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor assistant in het Frans
Suggesties
assistant personnel
5660
assistant social
3790
professeur assistant
2380
assistant vocal
1710
assistant virtuel
1710
Resultaten: 23909. Exact: 23909. Verstreken tijd: 47 ms.
