Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atermoiements
Geflecteerde vorm van atermoiement
Vertaling van "atermoiements" in Spaans
dilaciones
demora
retrasos
aplazamientos
vacilaciones
tardanza
procrastinación
tácticas dilatorias
postergación
subterfugios
L'épargnant est devenu l'otage de ces atermoiements.
El ahorrador se ha convertido en rehén de estas dilaciones.
Le monde attend que l'on passe à l'action et que cessent les atermoiements.
El mundo espera que pasemos a la acción y cesen las dilaciones.
Les atermoiements dans les dernières étapes ont failli faire dérailler toute l'initiative.
La demora en las etapas finales casi descarriló toda la iniciativa.
Les atermoiements de l'équipe sur le projet ont suscité la frustration des parties prenantes.
La demora del equipo en el proyecto causó frustración entre las partes interesadas.
Cela explique certes quelque peu les atermoiements, mais cela ne peut tout excuser.
Esto explica algunos retrasos pero no puede disculpar todo.
Cela fait cinq longues années que nous luttons pour nos droits à pension et nous ne pouvons pas nous permettre d'autres atermoiements.
Hemos estado luchando por nuestros derechos de pensión durante cinco largos años y no podemos permitirnos más retrasos.
Telle est la véritable cause du retard et de ces atermoiements.
Ésta es la verdadera causa del retraso y de la demora.
Ces échecs et atermoiements créent un vide dangereux.
Esos fracasos y demoras crean un peligroso vacío.
L'indifférence, l'inaction ou les atermoiements ne sont pas des options.
La indiferencia, la inacción y la demora no son alternativas.
Les procureurs de l'unité spéciale chargée des droits de l'homme ont décidé après quelques atermoiements d'ouvrir une enquête.
Los fiscales especiales de derechos humanos iniciaron investigaciones, aunque con demora.
Je ne comprends pas vos atermoiements.
No entiendo por qué ahora, su demora.
D'incessants atermoiements ont cependant retardé l'adjudication.
Sin embargo, se produjeron constantes demoras en el proceso de licitación.
De nouveaux atermoiements ne sauraient être acceptables.
No se deben aceptar más dilaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atermoiements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 43 ms.
