Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demoranf
Vertaling van "demora" in Frans
Es crucial llevar un control de cada pasivo por pagar para evitar cargos por demora.
Il est crucial de suivre chaque dette fournisseur pour éviter les frais de retard.
Disculpa la demora; te pido un poco más de paciencia.
Je suis désolé pour le retard ; merci de patienter encore un peu.
El nuevo teléfono es súper rápido, abre las aplicaciones sin nada de demora.
Le nouveau smartphone est super rapide, il ouvre les applications sans aucun délai.
La irritante demora en la respuesta lo hizo reconsiderar sus opciones.
Le délai agaçant dans la réponse l'a amené à reconsidérer ses options.
La demora de la empresa en lanzar el nuevo producto decepcionó a los clientes.
La lenteur de l'entreprise à lancer le nouveau produit a déçu les clients.
La demora resultó en plazos incumplidos y aumento de costos para el proyecto.
Les retards ont entraîné des échéances manquées et une augmentation des coûts du projet.
La demora en la aprobación del ayuntamiento paralizó el proyecto de construcción.
Le retard d'approbation du conseil municipal a bloqué le projet de construction.
La demora de la primavera este año sorprendió a muchos jardineros.
Le retard du printemps cette année a surpris beaucoup de jardiniers.
Según el contrato, cualquier importe pendiente de pago generará intereses de demora.
Selon le contrat, toute somme due non payée entraînera des pénalités de retard.
Un impuesto impagado puede acarrear sanciones y elevados intereses de demora.
Un impôt non acquitté peut entraîner des pénalités et des intérêts de retard importants.
Cada mes de impago del alquiler conlleva una nueva penalización por demora automática.
Chaque mois de non-paiement du loyer entraîne une nouvelle pénalité de retard automatique.
La demora descortés en responder al correo electrónico molestó al cliente.
Le retard inconsidéré dans la réponse à l'email a agacé le client.
Como el tren viene con demora, tengo que ajustar mi hora de llegada.
Comme le train est en retard, je dois ajuster mon heure d'arrivée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die demora bevatten
sin más demora adv.
sans plus attendre
"Il faut partir sans plus attendre pour arriver à temps."
sans autre délai
"Vous devez répondre sans autre délai à cette convocation."
sin demora adv.
sans tarder
"Il faut appeler le médecin sans tarder."
sans différer
"Le responsable doit répondre à cette demande sans différer."
actuar sin demora v.
ne pas perdre de temps
"Il ne perd pas de temps et commence immédiatement son travail."
agir sans tarder
"Il faut agir sans tarder pour sauver cette entreprise."
cargo por demora nm.
frais de retard
"La banque lui a facturé des frais de retard sur son prêt."
penalización por demora nf.
amende de retard
"Il a dû payer une amende de retard pour sa déclaration tardive."
indemnización por demora en el pago nf.
indemnité de retard de paiement
"L'entreprise doit verser une indemnité de retard de paiement à son fournisseur."
interés de demora nm.
intérêt de retard
"La facture impayée génère des intérêts de retard de 5% par mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor demora in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8591. Exact: 8591. Verstreken tijd: 54 ms.
