Son charisme discret séduit davantage que les attitudes trop voyantes de certains collègues.
Su carisma discreto resulta más atractivo que las actitudes demasiado llamativas de algunos compañeros.
Ses attitudes envers le travail sont ancrées dans le passé mais ne lui servent plus.
Sus actitudes sobre el trabajo están ancladas en el pasado y ya no le sirven.
Les diminutifs reflètent souvent les attitudes culturelles envers la taille et l'amour.
Los diminutivos a menudo reflejan actitudes culturales hacia el tamaño y el amor.
Des attitudes désuètes envers les relations peuvent mener à des malentendus.
Las actitudes anticuadas sobre las relaciones pueden llevar a malentendidos.
La conscience interculturelle façonne notre comportement et nos attitudes envers divers groupes de personnes.
La conciencia cultural moldea nuestro comportamiento y actitudes hacia diversos grupos de personas.
Des attitudes méprisables peuvent rapidement aggraver les tensions dans un groupe.
Las actitudes mezquinas pueden escalar rápidamente las tensiones en un grupo.
Le film explore les attitudes changeantes parmi les jeunes adultes dans la société moderne.
La película explora las actitudes cambiantes entre los jóvenes en la sociedad moderna.
Leurs attitudes biaisées envers le changement ont entravé le progrès dans l'organisation.
Sus actitudes sesgadas hacia el cambio obstaculizaron el progreso en la organización.
Les attitudes pragmatiques mènent souvent à un meilleur travail d'équipe.
Las actitudes pragmáticas suelen conducir a un mejor trabajo en equipo.
Les attitudes méprisantes peuvent décourager le dialogue ouvert et la compréhension mutuelle.
Las actitudes despectivas pueden desalentar la conversación abierta y el entendimiento.
Les attitudes très différentes envers l'éducation ont marqué le débat entre les partis.
Actitudes drásticamente diferentes hacia la educación marcaron el debate entre los partidos.
Les attitudes sectaires proviennent souvent de l'ignorance et d'un manque de compréhension.
Las actitudes intolerantes a menudo surgen de la ignorancia y la falta de comprensión.
Leurs attitudes méprisantes les maintiennent sur la voie de résultats médiocres.
Sus actitudes despectivas los mantienen en camino hacia resultados negativos.