Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
augmentations progressives
Geflecteerde vorm van augmentation progressive 

Vertaling van "augmentations progressives" in Spaans

aumentos graduales
incrementos graduales
incrementos posteriores
aumentos progresivos
aumentos escalonados
Le programme d'entraînement a été conçu avec un élément évolutif, se concentrant sur des augmentations progressives.
El programa de ejercicios fue diseñado con un elemento basado en el tiempo, enfocándose en aumentos graduales.
Powell, cependant, s'est engagé à aller de l'avant avec des «augmentations progressives des taux» parce que les augmentations «trop rapides ou trop lentes» peuvent être nuisibles.
Sin embargo, Powell está comprometido a avanzar con "aumentos graduales en las tasas" porque los aumentos "demasiado rápidos o demasiado lentos" pueden ser perjudiciales.
ZRX est considéré comme un investissement solide à long terme, d'où l'hypothèse selon laquelle la crypto-monnaie verra des augmentations progressives allant jusqu'à 400% des augmentations de l'année 2020.
Se considera que ZRX es una inversión sólida a largo plazo, por lo que se supone que la criptomoneda verá incrementos graduales que lo llevarían a 400% de aumentos en el año 2020.
La hausse des prix se situe dans la fourchette souhaitée par la BCE depuis septembre 2006, lorsque l'institution a procédé à des augmentations progressives de l'intérêt de référence.
El aumento de precios ha estado dentro del rango deseado por el BCE desde septiembre de 2006, cuando la institución realizó incrementos graduales en el interés de referencia.
Des augmentations progressives de ces coûts dans le temps présentent une valeur marginale en comparaison avec les coûts créés au départ.
Comparados con los costes generados al principio, los incrementos posteriores de estos costes son muy pequeños.
Les coûts de démantèlement sont générés en une fois aux tout premiers moments de l'exploitation des centrales. Des augmentations progressives de ces coûts dans le temps présentent une valeur marginale en comparaison avec les coûts créés au départ.
Los costes de desmantelamiento se generan de una vez en los primeros momentos de la explotación de las instalaciones. Comparados con los costes generados al principio, los incrementos posteriores de estos costes son muy pequeños.
La Commission s'efforce de proposer au Conseil un cadre précis avec des augmentations progressives des quotas jusqu'à leur expiration en 2015 afin de donner aux producteurs des perspectives d'avenir claires.
La Comisión pone el máximo interés en proponer al Consejo un marco preciso con aumentos graduales de cuota hasta su expiración en 2015, al objeto de ofrecer a los productores una perspectiva clara de futuro.
Des politiques visant à réaliser des augmentations progressives du prix réel du tabac
Las políticas encaminadas a aumentar gradualmente el precio real del tabaco,
Cela signifiait que le principe d'augmentations progressives et automatiques perdait du terrain.
Esa tendencia significa que se utiliza cada vez menos el sistema de incrementos automáticos de escalón.
Afin d'améliorer la tolérance, il est recommandé de commencer le traitement avec une dose initiale faible suivie d'augmentations progressives.
A fin de mejorar la tolerabilidad, se recomienda comenzar el tratamiento con una dosis baja inicial seguida de aumentos graduales posteriores.
Des heures plus courtes de travail, d'une part, sont conçues pour compenser l'effet des augmentations progressives de la productivité de travail pendant que la technologie et l'équipement déplace le travail d'humain.
Horas más cortas del trabajo, por una parte, se diseñan para compensar el efecto de aumentos progresivos en productividad de trabajo mientras que la tecnología y el equipo desplaza el trabajo del ser humano.
Les augmentations progressives et systématiques de la productivité ont une contrepartie dans l'expansion systématique et progressive des programmes de maintien des revenus pour les travailleurs retraités et leurs personnes à charge, les survivants, les personnes handicapées et les pauvres.
Los progresivos y sistemáticos aumentos en la productividad tienen una contrapartida en la expansión sistemática y progresiva de los programas de mantenimiento de los ingresos para los trabajadores jubilados y sus dependientes, de los supervivientes, los discapacitados y los pobres.
La coutume veut que le domestique reçoive environ 35 dinars par mois, quitte à bénéficier d'augmentations progressives de salaire à la guise du patron.
Según la costumbre, el empleado doméstico recibe unos 35 dinares al mes, sin perjuicio de los aumentos progresivos de sueldo a discreción del patrón.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor augmentations progressives in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 23 ms.