La théorie des automates fournit une base pour concevoir des systèmes logiciels fiables.
La teoría de autómatas proporciona una base para diseñar sistemas de software confiables.
Horlogers suisses, sculpteurs, peintres et créateurs d'automates travaillèrent de concert.
Relojeros suizos, escultores, pintores y creadores de autómatas trabajaron en equipo.
Vous avez une solide connaissance des automates de programmation, idéalement avec Siemens.
Tiene un sólido conocimiento de los controladores de programación, idealmente con Siemens.
Les automates possèdent un mécanisme de génération de comportement intelligent et d'interaction.
Los autómatas poseen un mecanismo de generación de comportamiento inteligente e interacción.
Cette librairie permet la manipulation d'automates de façon générique.
Esta biblioteca permite la manipulación de autómatas de forma genérica.
Ces automates cellulaires ont des règles spécialement conçues pour être réversibles.
Dichos autómatas celulares tienen reglas especialmente construidas para ser reversibles.
Les étudiants trouvent souvent la théorie des automates difficile mais gratifiante en informatique.
Los estudiantes a menudo encuentran desafiante pero gratificante la teoría de autómatas en la informática.
De nombreux langages de programmation sont influencés par les concepts de la théorie des automates.
Muchos lenguajes de programación están influenciados por conceptos de la teoría de autómatas.
Des études avancées en théorie des automates nécessitent de solides compétences en logique et en mathématiques.
Los estudios avanzados en teoría de autómatas requieren habilidades sólidas en lógica y matemáticas.
L'orgue monumental possède un remarquable buffet doté d'automates.
El órgano monumental posee una destacable caja adornada con autómatas.
Dans la théorie cartésienne des animaux sont de simples automates.
En la teoría cartesiana animales son meros autómatas.
Personne ne prend plaisir à s'associer avec des automates.
Nadie tiene placer en asociación con autómatas.
Ce sont les langages reconnaissables par les automates finis.
Estos lenguajes son aquellos que pueden ser aceptados por un autómata finito.