Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autres expriment
Geflecteerde vorm van exprimer
Vertaling van "autres expriment" in Spaans
otros expresan
otras expresan
Étant égocentrique, elle a du mal à comprendre la douleur que les autres expriment ouvertement.
Siendo egocéntrica, le cuesta entender el dolor que otros expresan abiertamente.
Elle apprécie toujours quand les autres expriment leur gratitude pour l'aide reçue.
Ella siempre aprecia cuando otros expresan su agradecimiento.
D'autres expriment que l'amour unit et divise la doctrine.
Otros expresan que el amor une y que la doctrina divide.
D'autres expriment la doctrine plus crûment.
Otros expresan la doctrina con mayor crudeza.
D"autres expriment des préférences pour toutes sortes d"activités non imprimables.
Otros expresan preferencias para todo tipo de actividades imprimibles.
Alors que certains étudiants sont désireux de s'engager dans la critique et le débat, d'autres expriment leur préférence pour la « sécurité » d'un enseignement dirigé.
Mientras que algunos estudiantes están dispuestos a participar en los debates, otros expresan su preferencia por la "certeza" de la instrucción dirigida.
Beaucoup retirent leur demande de rejoindre ma famille, d'autres expriment le désir de faire partie de ma vie.
Muchos jóvenes dan marcha atrás en su petición de unirse a mi familia; otros expresan el deseo de formar parte de mi vida.
Certaines manifestations impliquent des « demandes » claires à des autorités spécifiques ; d'autres expriment leur mécontentement de manière plus ou moins spectaculaire ou refusent de parler d'une seule voix.
Algunas protestas hacen claras "demandas" a autoridades específicas; otros expresan su insatisfacción de maneras más o menos espectaculares, o se niegan a hablar con una sola voz.
Tandis que d'autres expriment leur crainte
Mientras que otros expresan temor
Toutefois, si certains considèrent que le barème indicatif de contributions volontaires proposé est un moyen d'assurer aux organismes des Nations Unies des sources de financement plus prévisibles et fiables, d'autres expriment des réserves au sujet de cette approche uniforme.
Al mismo tiempo que algunos observan que la escala indicativa de contribuciones voluntarias podría mejorar la previsibilidad y sostenibilidad de la financiación, otros expresan graves reservas en cuanto a la aplicación de un enfoque único para todos los casos.
Mais beaucoup d'autres expriment leurs pensées et l'ont élevé au même président de l'entité, M. Máximo Russ.
Pero muchos otros expresan sus pensamientos y lo han elevado al mismo presidente de la entidad, el señor Máximo Russ.
Certaines personnes vivent leur deuil en silence, tandis que d'autres expriment leur douleur vocalement.
Algunas personas viven su duelo en silencio, mientras que otras expresan su dolor vocalmente.
Certains sont très évidents tandis que d'autres expriment des émotions plus subtiles.
Algunas son muy obvias mientras que otras expresan emociones más sutiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autres expriment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
