Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autres structures existantes
Examples with "autres structures existantes" and their translation in Spaans
Possibilité de travailler à proximité de lignes électriques, d'oléoducs, de zones urbaines et d'autres structures existantes
Potencial para trabajar junto a líneas eléctricas, tuberías, áreas urbanas y otras estructuras existentes
Nous savions que ce règlement n'était pas censé être un nouvel instrument juridique mais un outil à utiliser en conjonction avec d'autres structures existantes.
Éramos conscientes de que el objetivo de este Reglamento no era convertirse en un nuevo instrumento jurídico, sino en una herramienta que se utilizaría conjuntamente con otras estructuras existentes.
+ «investissements bruts en bâtiments et autres structures existantes» (15 13 0)
+ Inversión bruta en edificios y estructuras ya existentes (15 13 0)
Ce serait injuste vis-à-vis des autres structures existantes dans l'Union des Quinze.
Esto sería injusto frente a otras estructuras en la Unión de los quince.
Andere resultaten
Il peut être fixé sur des guides de charge ou sur toute autre structure existante.
Puede ir sujeto a guías de carga o cualquier otra estructura existente.
De plus, la Mission n'était censée enquêter sur l'état des bâtiments et autres structures existants que dans la mesure où ces données étaient susceptibles d'indiquer la présence possible de colonies.
Además, la misión debía investigar el estado de los edificios u otras estructuras existentes sólo en la medida en que pudiera indicar la posible existencia de asentamientos.
Dans le cas des zones ouvertes, les PDA seront implantés sur des mâts porte-drapeau, des mâts d'éclairage, des pylônes, ou toute autre structure existante.
En el caso de zonas abiertas, los PDC estarán ubicados sobre mástiles puerta-bandera, mástiles de iluminación, postes, u otra estructura existente.
D'autres États utilisaient les structures existantes en ajoutant des fonctions de coordination à leurs missions habituelles.
Otros estados utilizaban las estructuras existentes, añadiendo a sus funciones la obligación de coordinarse.
En consultation avec les forces et autres structures de sécurité existantes, le Ministre a créé un comité central pour l'intégration.
En consulta con las fuerzas y estructuras de seguridad existentes, el Ministro creó el Comité Central para la Integración.
Dans d'autres pays, la structure existante est déjà une structure de communion authentique.
En otros países, la estructura existente ya es una estructura de verdadera comunión.
Les règles fixées par la présente directive ne devraient pas affecter d'autres droits d'implication existants et n'affectent pas nécessairement d'autres structures de représentation existantes prévues par le droit communautaire et national et les pratiques correspondantes.
Lo dispuesto en la presente Directiva no debe afectar a otros derechos existentes en materia de implicación de los trabajadores ni afecta necesariamente a otras estructuras de representación existentes establecidas por legislaciones y prácticas comunitarias y nacionales.
Les autres mécanismes et structures existants aux niveaux fédéral, des Etats, ou local pour coordonner et surveiller l'application de la Convention sont décrits aux paragraphes 10 à 17 du rapport.
En los párrafos 10 a 17 del informe se describen otros mecanismos y estructuras existentes en los ámbitos federal, estatal y local para coordinar y vigilar la aplicación de la Convención.
Une réduction des dépenses à prévoir pour les bâtiments préfabriqués, car ceux qui ont été démontés dans d'autres camps et les structures existantes aideront à couvrir les besoins pour l'exercice 2014/15
La disminución de las necesidades de recursos para edificios prefabricados, ante la propuesta de complementar las necesidades de recursos para el ejercicio 2014/15 con edificios prefabricados desmantelados de otros campamentos y las existencias disponibles
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autres structures existantes in het Frans
Resultaten: 2567. Exact: 4. Verstreken tijd: 433 ms.
