Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aux commandes
Vertaling van "aux commandes" in Spaans
Definitie
dirigiendo
Le commandant est de retour aux commandes à bord après sa mission secrète.
El comandante está de vuelta al mando a bordo tras su misión secreta.
La fondatrice est de retour aux commandes pour redresser la situation financière critique.
La fundadora está de nuevo al mando para enderezar la crítica situación financiera.
Elle préfère être aux commandes, toujours en train de diriger au travail.
Ella prefiere estar a cargo, siempre llevando la batuta en el trabajo.
Trouver une direction est difficile pour un groupe acéphale sans personne aux commandes.
Encontrar dirección es difícil para un grupo sin rumbo con nadie a cargo.
Étant aux commandes, il a coordonné tous les efforts des bénévoles.
Al estar al mando, coordinó todos los esfuerzos de los voluntarios.
Il aime se sentir aux commandes lorsqu'il coordonne les bénévoles du festival.
Le gusta sentirse al mando cuando coordina a los voluntarios del festival.
Il est de retour aux commandes de l'équipe après une saison sabbatique.
Está de nuevo al mando del equipo tras una temporada sabática.
Demain, ce sera toi qui seras aux commandes du projet marketing.
Mañana serás tú quien estará al mando del proyecto de marketing.
On voit qu'il n'est plus vraiment aux commandes de la situation politique.
Se nota que ya no está realmente al mando de la situación política.
On cherche quelqu'un de ferme pour être aux commandes de cette équipe difficile.
Buscamos a alguien firme para estar al mando de este equipo complicado.
Avec un chef compétent aux commandes, tout le service fonctionne beaucoup mieux.
Con un jefe competente al mando, todo el departamento funciona mucho mejor.
Avec un nouveau directeur artistique aux commandes, la série a changé de ton.
Con un nuevo director artístico al mando, la serie ha cambiado de tono.
Le président du conseil est de retour aux commandes pour affronter la crise actuelle.
El presidente del consejo está de vuelta al mando para afrontar la crisis actual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aux commandes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de retour aux commandes adv.
de nuevo al mando
"Le président est de retour aux commandes après sa maladie."
être aux commandes v.
estar al mando · dirigir
"Elle est aux commandes de l'entreprise depuis trois ans."
être aux commandes de v.
estar al mando de
"Elle est aux commandes de cette grande entreprise depuis cinq ans."
se mettre aux commandes v.
ponerse al mando · asumir el mando
"Il s'est mis aux commandes de l'entreprise familiale."
Synoniemen voor aux commandes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3616. Exact: 3616. Verstreken tijd: 61 ms.
