Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a cargo
Vertaling van "a cargo" in Frans
María estará a cargo del equipo de marketing durante todo el proyecto.
Marie sera responsable de l'équipe marketing pendant toute la durée du projet.
Al terminar el entrenamiento, cada soldado debe descargar su arma delante del oficial a cargo.
Après l'entraînement, chaque soldat doit décharger son arme devant l'officier responsable.
Estaré con Trish, que está a cargo del programa para el evento.
Je serai aux côtés de Trish chargée du programme pour cet événement.
El nuevo programa de ayudas familiares contempla una ayuda mensual por cada hijo a cargo.
Le nouveau programme de soutien familial prévoit une aide mensuelle pour chaque enfant à charge.
Hacienda a veces comprueba que el cónyuge a cargo realmente no perciba ningún salario.
Le fisc vérifie parfois que le conjoint à charge ne perçoit vraiment aucun salaire.
Su solicitud urgente fue vista como justificable por las autoridades a cargo.
Sa demande urgente a été considérée comme justifiée par les autorités responsables.
Tener un cónyuge a cargo puede reducir el importe total del impuesto a pagar.
Avoir un conjoint à charge peut réduire le montant total de l'impôt à payer.
En el formulario se pregunta si tiene un cónyuge a cargo sin ningún ingreso propio.
Le formulaire demande si vous avez un conjoint à charge sans aucun revenu personnel.
Puedes ser considerado hijo a cargo si todavía vives con tus padres.
Tu peux être considéré comme enfant à charge si tu vis encore chez tes parents.
Mi empresa ofrece un día extra de vacaciones pagadas por cada hijo a cargo.
Mon entreprise offre un congé payé supplémentaire pour chaque enfant à charge.
Para poder recibir esta ayuda social, hay que tener al menos una persona a cargo.
Pour toucher cette aide sociale, il faut avoir au moins une personne à charge.
Una persona a cargo puede ser un hijo mayor de edad si no tiene ingresos estables.
Une personne à charge peut être un enfant majeur s'il n'a aucun revenu stable.
Andy todavía estará aquí, incluso si ella no está a cargo.
Andy sera toujours là, même si elle n'est pas responsable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a cargo bevatten
a cargo de prep.
aux frais de
"Le voyage se fera aux frais de l'entreprise."
à la charge de
"Les réparations sont à la charge du locataire."
tener a su cargo v.
avoir sous ses ordres
"Le chef d'équipe a dix employés sous ses ordres."
estar a cargo de v.
être à la charge de
"Ses trois enfants sont encore à la charge de leurs parents."
avoir la charge de
"Elle a la charge de trois enfants depuis le divorce."
estar a cargo v.
être en charge
"Marie est en charge du projet de rénovation de l'école."
quedarse a cargo v.
garder la boutique
"Pendant que le directeur est en vacances, c'est Marie qui garde la boutique."
a su cargo adv.
à leur charge
"Les travaux seront effectués à leur charge par l'entreprise."
à sa charge
"Il a fait réparer sa voiture à sa charge."
a mi cargo adv.
à ma charge
"Les frais de réparation sont à ma charge."
à mes frais
"J'ai organisé cette fête à mes frais pour vous faire plaisir."
a cargo de la empresa adj.
aux frais de l'entreprise
"Il a fait un voyage aux frais de l'entreprise pour rencontrer des clients."
hijo a cargo nm.
enfant à charge
"Elle a déclaré trois enfants à charge sur sa feuille d'impôts."
persona a cargo nf.
personne à charge
"Sa fille de 16 ans est encore une personne à charge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a cargo in het Spaans
Suggesties
a su cargo
+10k
a cargo de
+10k
corre a cargo
+10k
hijos a cargo
+10k
correrán a cargo
9280
familiares a cargo
9000
estar a cargo
8780
corren a cargo
7890
Resultaten: 12177. Exact: 12177. Verstreken tijd: 259 ms.
