Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
avait dit
Geflecteerde vorm van dire 
NEW
había dicho acordamos contó
Cette remarque ne collait pas avec ce qu'il avait dit la veille.
Ese comentario no encajaba con lo que había dicho la víspera.
Son regard vers le bas traduisait une profonde honte après ce qu'il avait dit.
Su mirada baja reflejaba una profunda vergüenza después de lo que había dicho.
On lui avait dit qu'un astre bienveillant guidait sa carrière depuis sa naissance.
Le habían dicho que un astro benevolente guiaba su carrera desde que nació.
Découvrir qu'elle m'avait dit un gros mensonge a complètement brisé notre amitié.
Enterarme de que me había dicho una gran mentira rompió nuestra amistad por completo.
Je me suis trompé en prenant pour argent comptant ce qu'on m'avait dit.
Me equivoqué por tomar al pie de la letra lo que me habían dicho.
Son discours était tellement creux que personne ne se souvenait de ce qu'il avait dit.
Su discurso fue tan vacío que nadie recordaba lo que había dicho.
Il m'avait dit avoir passé l'année à écrire un livre.
Me dijo que había dedicado el año pasado a escribir un libro.
Je vous avait dit que je ne pouvais pas avoir main bandée.
Te dije que no puedo tener mi mano para disparar, atada.
Les gens devaient juste croire ce que le fabricant leur avait dit.
La gente solo tenía que creer lo que el fabricante les decía.
Banks m'avait dit qu'on était là juste pour lui parler.
Banks me dijo que íbamos a ir sólo para hablar con él.
La victime a affirmé qu'il lui avait dit vouloir l'épouser.
La mujer ha explicado que le dijo que quería casarse con ella.
Elle leur avait dit qu'elle passait le week-end avec des amies.
Les había dicho que pasaría el fin de semana con unas amigas.
On m'avait dit que je ne devais pas rester ici longtemps.
Ya le dije que no estaba yendo para estar aquí mucho tiempo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor avait dit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

avait pas dit 5
avait rien dit 2
avait été dit 2
dit qu'elle avait donné 1
dit qu'elle avait décidé 1
dit qu'elle avait dû 1
dit qu'elle avait arrêté 1
dit qu'elle avait entendu 1

Resultaten: 7491. Exact: 7491. Verstreken tijd: 101 ms.