Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec affection
Vertaling van "avec affection" in Spaans
Definitie
con el afecto
con todo afecto
con su cariño
con amor
con gran afecto
Le génie féminin nous pousse à vivre la foi avec affection envers toi.
El genio femenino nos lleva a vivir la fe con afecto hacia ti.
Vous laissant entre ses mains, avec affection je vous bénis tous.
Los dejo en sus manos, mientras les bendigo a todos con afecto.
Il envoya un dernier texto pour lui souhaiter bonne nuit avec affection.
Envió un último mensaje para desearle buenas noches con cariño.
Sa voix s'adoucit en répondant à son petit miaulement avec affection.
Su voz se suavizó al responder con cariño a su pequeño maullido.
Il parlait avec affection de sa grand-mère lors de la réunion de famille.
Él habló con cariño sobre su abuela durante la reunión familiar.
La table familiale est toujours garnie de repas préparés avec affection.
La mesa familiar siempre está servida con comidas preparadas con cariño.
Il se rappelait avec affection les conseils de son père dans les moments difficiles.
Recordaba con cariño los consejos de su padre durante los tiempos difíciles.
Les parents observent leurs enfants jouer dans le jardin avec affection et fierté.
Los padres observan a sus hijos jugar en el jardín con cariño y orgullo.
Elle relit avec affection les lettres que sa sœur lui envoyait quand elles étaient séparées.
Vuelve a leer con cariño las cartas que su hermana le enviaba cuando estaban separadas.
Il a parlé avec affection des techniques ancestrales de la menuiserie apprises de son père.
Habló con cariño de las técnicas clásicas de carpintería aprendidas de su padre.
Il me regarde avec affection quand je lui raconte mes souvenirs d'enfance.
Me mira con cariño cuando le cuento mis recuerdos de infancia.
Les habitants se souviennent avec affection des tours jumelles comme symbole de leur ville.
Los residentes locales recuerdan con cariño las torres gemelas como un símbolo de su ciudad.
La vieille dame sourit avec affection au jeune voisin qui l'aide à porter ses courses.
La anciana sonríe con cariño al joven vecino que la ayuda a llevar la compra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec affection in het Frans
Suggesties
Resultaten: 739. Exact: 739. Verstreken tijd: 59 ms.
