We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On oublie souvent qu'un petit poisson deviendra grand s'il travaille avec constance.
Olvidamos a menudo que, de pequeña bellota grandes robles crecen con constancia.
Je souhaite que la communauté internationale sache offrir avec constance son aide indispensable.
Espero que la comunidad internacional sepa ofrecer con constancia su indispensable ayuda.
De plus, élever des enfants doit se faire avec constance et patience.
Además, la paternidad debe ejercerse con consistencia y paciencia.
Il est entraîné avec plaisir mais avec constance.
Está entrenado con diversión pero con consistencia.
Elle doit être poursuivie avec constance et détermination.
Ha de seguirse con constancia y determinación.
L'impunité doit être combattue avec constance et fermeté.
Hay que combatir la impunidad con constancia y firmeza.
Il a été un grand travail d'équipe que nous avons suivi avec constance et une ténacité.
Fue un gran trabajo en equipo que seguimos con constancia y una tenacidad.
Mais lui, avec constance et sans trembler, se hâte à leur rencontre.
Pero él, con constancia y sin temblar, se apresura a ir a su encuentro.
Non, il nous faut plutôt une action mûrement réfléchie, menée avec constance et détermination.
No, más bien necesitamos una acción profundamente reflexiva, dirigida con constancia y determinación.
Profitez de ce temps propice et étudiez profondément et avec constance, toujours ouverts aux autres.
Aprovechad este tiempo propicio y estudiad profundamente y con constancia, siempre abiertos a los demás.
Je vous exhorte à proposer avec constance et clairvoyance le patrimoine spirituel et doctrinal dont vous avez hérité.
Os exhorto a que propongáis con constancia y amplitud de horizontes el patrimonio espiritual y doctrinal que habéis heredado.
Ils ont ce genre de gènes de choix que l'on acquiert en épousant avec constance et loyauté son cousin germain.
Tienen genes de primera clase que solo se consiguen a base de casarse con constancia y tesón entre primos segundos.
Il nous appartient à tous d'oeuvrer avec constance et détermination à la traduction de cette volonté dans les faits.
Nos incumbe a todos nosotros trabajar con constancia y determinación para traducir esa voluntad en hechos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.