Ils ont choisi un itinéraire avec peu de dénivelé pour débuter en marche en montagne.
Eligieron un itinerario con poco desnivel para empezar a caminar por la montaña.
Nous cherchons un lotissement avec peu de circulation pour que les enfants puissent faire du vélo.
Buscamos un barrio residencial con poco tráfico para que los niños puedan andar en bici.
Ce yaourt bio affiche une valeur nutritive intéressante, avec peu de sucres ajoutés.
Este yogur ecológico ofrece un buen valor nutricional, con muy poco azúcar añadido.
Même avec peu de révisions, il a miraculeusement obtenu la meilleure note du concours.
Incluso con muy poco estudio, consiguió milagrosamente la mejor nota del concurso.
Ma grand-mère cuisine sans chichis, avec peu d'ingrédients mais beaucoup d'amour.
Mi abuela cocina de forma sencilla, con pocos ingredientes pero mucho cariño.
Ici, le but du jeu est de deviner le mot avec peu d'indices.
Aquí, el objetivo del juego es adivinar la palabra con pocas pistas.
Ces artistes avec peu de moyens transforment des objets recyclés en œuvres vraiment étonnantes.
Estos artistas con muy pocos medios convierten objetos reciclados en obras realmente sorprendentes.
En gros, le temps a été agréable cet été avec peu de jours pluvieux.
El clima ha sido, en general, agradable este verano con pocos días lluviosos.
Ces services d'hébergement bon marché conviennent bien aux sites personnels avec peu de visiteurs.
Estos servicios de alojamiento baratos son ideales para páginas personales con pocas visitas.
Ces ouvriers supportent des conditions difficiles, avec peu de pauses et beaucoup de bruit.
Estos obreros soportan condiciones muy difíciles, con pocas pausas y mucho ruido.
Je préfère une recette sans tracas, avec peu d'ingrédients et clairement expliquée.
Prefiero una receta sin complicaciones, con pocos ingredientes y bien explicada.
Il préfère un design minimaliste, avec peu de couleurs et des formes géométriques nettes.
Prefiere un diseño minimalista, con pocos colores y formas geométricas bien definidas.
Ils préfèrent une organisation sociétaire simple, avec peu d'associés et une direction claire.
Prefieren una estructura societaria sencilla, con pocos socios y una dirección bien definida.